Blue jeans

Ai että, olen iloinen. Löysin meinaan kivat farkut! Minulla on todella hankalaa löytää sopivia farkkuja, tai housuja yleensäkin. Tai joo, löydän kyllä mutta yleensä ne ovat aivan liian pitkiä että pitää lyhentyää niitä tai sitten housut ovat niin kapeita että polvi ei edes mene lahkeesta sisälle. Nyt löytyi  t ä y d e l l i s e t  farkut ! Just oikea koko ja oikea värikin.

Nämä löytyivät Lindexin alesta ja ei maksanut paljon. Huomenna taas työpaikka kutsuu, kuuteen viikkoon en ole pitänyt kertaakaan pitkiä housuja ja toivon että tarkenee ilman niitä vielä pitkän ajan.

Jag är såå glad ! HIttade äntligen ett par jeans. Har alltid väldigt svårt att hitta byxor, oftast är de alldeles för långa, så att de måste sys upp eller så är buntarna så trånga att inte ens knäet ryms in i . Men nu då hittades de p e r f e k t a brallorna i rätt längd och de har tom den rätta färgen.  En blå som passar till allt!

Dessa hittade jag på Lindex och kostade verkligen inte många slantar då de var på rea. I morgon är det dag att ta sig till jobbet igen. Under mina sex semesterveckor har jag inte en enda gång haft långbyxor på och jag hoppas man klarar sig utan dem väldigt länge ännu...

Have a great wednesday !

 

Oma nurkkaus - En egen hörna

Huomenta taas!

Meidän kotona on tietokoneita vaikka muille jakaa. Sitä mukaan kun lapset ovat kasvaneet, koneiden määrä on noussut. Vaikka bloggauspisteitä olisi monta, olen jotenkin aina päätynyt istumaan keittiössä ruokapöydän äärellä. Koska kone on aika usein käytössä ja jotakin usein puoliväliin tehty,  myös ruoka-aikaan läppäri vei yhden peheenjäsenen ruokailupaikan. Sain päähäni että keittiön nurkkaan mahtuisi pieni pöytä missä saisin rauhassa pitää koneeni kunnes työni on valmis. Pöytä sekä Ikean vanha karvajakkara löytyi kotoa valmiiksi, ja pikkasen valkoista maalia pöytään - ja voila ! Kun iltaisin olen koneella, olen huomannut että välillä en oikein näe kirjoittaa kun en halua pitää kattolamppua päällä (jokuhan voi vaikka nähdä että istun yöpaidassa..). Eilen kun käytiin Ikeassa löysin sattumalta pienen ihanan usb-ledlampun joka on pelastukseni näihin yöllisiin kirjoitushetkiin. Pieni mutta todella tehokas. Samalla satuin vihdoin löytämään olohuoneeseen uuden maton, jonka kauan on ollut hakusessa. En ostanut sitä vielä mutta käyn joku päivä hakemassa sen.

Hej igen!

Hos oss finns det datorer så det räcker. I takt med att barnen vuxit ha även datorernas antal ökat. Fast det skulle finnas många bloggplatser åt mej, har jag oftast ändå suttit vid köksbordet. Eftersom datorn ofta är i användning och väldigt ofta har jag något på hälft, har även någon familjemedlems matplats varit upptagen vid middagstiden och jag har fått plocka mitt pick och pack från matbordet. Fick för mig (som så ofta) att det kunde rymmas ett litet bord i ett hörn av köket. Ett ställe för mig där datorn kunde stå framme och där jag med gott samvete kunde lämna jobb på hälft. Det lilla sidobordet samt Ikeas gamla luviga pall fanns från tidigare och så bara lite vit färg på bordet och - voila !

Då jag suttit vid datorn sent på kvällen , har jag märkt att jag inte sett att skriva så bra, då jag helst inte har taklampan på (för någon kan ju se att jag sitter där i bara nattlinnet). Igår när vi var en sväng till Ikea, hittade jag min räddning. En liten fin usb-ledlampa som är lite men väldigt effektiv. Super. Samtidigt hittade jag en ny matta till vardagsrummet jag så länge sökt. Köpte den inte men åker tillbaka någon dag och hämtar den.

Tänään onkin , ihme kyllä, pilvinen päivä, joten saatan saada jotakin tehtyä sisälläkin. Vielä kaksi päivää lomaa - sitten palataan arkeen! Ihanaa tiistaita teille kaikille.

Idag är det, konstigt nog en mulen dag, vilket betyder, att även jag, kanske får något gjort här inomhus. Ännu två dagar ledighet kvar, sedan återgår vi till vardagan. Önskar er alla en fin tisdag.

Tekstit -Texter

Meidän kotona löytyy jos jonkinlaista seinätekstiä. Tykkään koristella seiniä niillä koska en oikeastaan pidä taulusita. Tekstiä saattaa  myös löytyä muista sisustustavaroista kuten kodintekstiileistä, astioista sekä ihan irtokirjaimina. Tällä kertaa näette ne ihan irtonaisina, eli kokonaisuus jää teiltä nyt uupumaan.

*  *  *

I vårt hem finns det otaliga väggtexter. Gillar att dekorera med dem eftersom jag egentligen inte alls är för tavlor. Vi har inga tavlor egentligen på väggarna. Liknande texter kan man även hitta på hemmets textilier, på kärl och även som lösa bokstäver. Den här gånger ser ni dem helt lösryckta ur sammanhanget, dvs helheten fattas er.

 

Nämä tekstit löytyvät eteisestä sekä portaikosta. Welcome - tarra löytyi kerran kirpparilta 20 centillä.

Dessa texter finns i hallen samt i trappuppgången. Welcome - texten hittade jag på loppis en gång för hela 20 cent.

 

" The happiest people don´t have the best of everything;

they just make the most of everything "

 

" Live well - Laugh often - Love much "  olohuoneessa / i vardagsrummet

 

Keittiön yläpuolella lukee / ovanför köksdörren står det:

 "La cuisine est le coeur de la Maison "

(keittiö on kodin sydän - köket är hjärtat av hemmet )

 

Jopa vierasvessassa on erikoisia kirjaimia. Laitettu ihan sikasokin kaakeleihin sillä olivat niin tylsät ja rumat. Siellä voi nyt sitten istua miettimässä montako sanaa löytyy.... ;)

T om på gästtoaletten finns det bokstäver. De är limmade helt huller om buller på kaklen enbart för att de var så tråkiga och fula att se på. Men där kan man nu då sitta och försöka hitta så många ord som möjligt.... ;)

 

" Happiness is not a destination. It´s a way of life "

Taulu / tavla: Perfect Home

 

Mm tämän kauniin Kärlek-sydämen sain  salaiselta ystävältäni Finlandssvenska Inredningsbloggar :in edellisestä swappi-kierroksesta. Roikkuu makkarissa sängyn yläpuolella. Kiitos sinulle ystäväni ;).

Bl a detta söta Kärlek -hjärta fick jag i Fisvebloggens senaste swapp av min hemliga vän. Den hänger nu ovanför sängen i sovrummet. Tusen tack fina vän ! ;)

 

Yläkerran eteisessä roikkuu peili jonka yläpuolella lukee "La Belle Maison" ja makuuhuoneesta löytyy romanttinen teksti " Always kiss me goodnight " . Täytyy muuten  vielä kertoa että kyllä nämä seinätekstit ovat hyvänlaatuisia. Osa niistä on meinaan roikkunut seinällä jo 7 vuotta ja erittäin hyvin on pysynyt kiinni...

I hallen på övre våningen hänger det en spegel på väggen . Ovanför den finns texten " La Belle Maison" . I vårt sovrum hittas den romatiska texten " Always kiss me goodnight". Måste ännu bara passa på att berömma dessa fina texter som man kan köpa i detta land. En del av dessa mina har suttit på väggen i 7 år och de har alla hållits väldigt fint.

*   *   *  

Ihanan rantapäivän jälkeen ajon nauttia sohvalla. Hieman hyvää juotavaa ja ehkäpä suklaapalan. Toivotan kaikille mukavan viikonalun. Muistakaa osallistua Dermosil meikki-arvontaan. Sen voit tehdä täältä.

Efter en härlig stranddag tänker jag nu njuta på soffan. Lite gott att dricka och kanske en bit choklad. Är lite rastlös då jag för tillfället inte har min nästa Mari Jungstedt bok här. Väntar på den. Önskar alla en härlig start på den nya veckan. Visst kommer ni ihåg att delta i Dermosil make-up utlottningen. Det kan du göra här.

 

 

I love the sun

Ah, miten rakastan näitä aurinkoisia päiviä.

Aurinkoa aamusta iltaan. Jos varsinaista ohjelmaa ei ole, voitte olla varmoja että istun terrassilla. Luen, syön ja nautiskelen. Voin olla auringossa vaikka koko päivän joten onni on että terassimme ei ole kahden jälkeen auringossa. Muuten ei tulis mitään muuta tehtyä. Tänä kesänä olemmekin nauttineet terdella enemmän kuin aikaisemmin grillaten ja istuen iltaa. Varsinkin nyt kun illat ovat olleet lämpimiä, on ollut ihanaa istua ulkosalla pitään. Vielä saan nauttia kesälomasta viikon verran mutta sitten taas palataan arkeen. Onneksi on tiedossa etelänmatka vielä elokuun lopussa..

Huh, vad jag älskar detta varma soliga väder.

Sol från morgon till kväll - så skall det vara. Desto hetare, desto bättre. Ifall vi inte planerat in annat program, kan ni vara säkra på att jag sitter på terrassen och njuter i solstolen; läsande, ätande och bara njuter. Älskar solen och skulle lungt kunna vara ute hela dagen, så det är tur att vår terrass har solsken endast till klockan två. Annars skulle det nog inte bli mycket annat gjort dessa sommardagar. I år har vi njutit av terrassen mer än någonsin, vi har grillat och njutit av de sköna svala sommarkvällarna. Ännu en vecka kvar av sommarsemestern, sedan återgår vi till vardagen. Som tur är har vi en resa till södern att se fram emot i slutet av augusti...

 

 

Arvonta - Utlottning

No niin, taas luvassa ihana Dermosil-arvonta.

Kesä on juuri nyt parhaimillaan ja on aikaa nauttia ihanista kesäisistä päivistä. Dermosil on kasvattanut tuotevalikoimansa uusilla meikeillä jotka todella tuo esille päivettynyt iho. Ja nyt on mahdollisuus voittaa itselleen kesäisiä meikkejä. Setti sisältää Summer Glow Aurinkopuuteri, ranskalainen manikyyrisetti (sis. 3 kynsilakkaa), huulikiilto Diamond Pink sekä Trio luomiväri Chokolate. Ihana setti, vai mitä ? Ja tällä kertaa on helppoa olla mukana - kommentti, jossa kerrot mikä tähän mennessä on ollut parasta kesässä. Jätäthän sähköpostiosoitteesi että tavoitan sinua jos olet yksi voittajista !

Kaksi meikkisettiä arvotaan 10.8.

Lisätietoja tuotteista saat Dermosilin kotisivuilta (klik)

O   N   N   E   A

Nå ja, nu blir det en ny Dermosil-utlottning!

Nu är den bästa sommartiden verkligen här och det är hög tid att njuta av de varma och somriga dagarna.

Dermosil har utökat, sommaren till ära, sitt make up-utbud med produkter som verkligen framhäver sommarbrynskan. Och nu har du chans att vinna somriga make-up produkter. Setet innehåller Summer Glow Solpuder, fransk manikyr-set (innehåller 3 nagellack) samt Trio ögonskugga Chokolate . Är det inte ett härligt paket ?  Den här gången är det busenkelt att vara med - en kommentar - där du berättar vad som hittills varit det bästa med sommaren ! Kom ihåg att lämna din e-post adress så att jag når dej om du råkar vara en av vinnarna !

Två vinnare utses den 10.8.

Mera info om produkterna får du på Dermosils hemsida (klick)

L   Y   C   K   A    T   I   L   L  

Tämä postaus on toteutettu Dermoshopin kanssa  ja tuotteet saatu osana yhteistyötä.

Inlägget är gjort i samarbete med  Dermoshop och produkterna är erhållna som en del av samarbetet.

Enjoy life

Mieheni oli jo kauan puhunut siitä että tarvitsisimme sammutuspeitteen mutta sellaista ei vaan jostain syystä ole koskaan hankittu. Nyt lapset ovat jo niin isoja että saattavat leipoa itse sekä tehdä ruokaakin, joten nyt vihdoin hankittiin sitten sellainen. Ja ei mikä vaan sillä löysin aivan ihanan valkoisen kun kävimme Ahvenanmaalla Feja-nimisessa liikkeessä , jossa muuten on niin paljon ihanaa että huh- huh. Mieheni mukaan sammutuspeitto olikin ainoa "fiksu" asia minkä raahasin tänne kotiin, mutta miehethän ei ymmärrä kirppistavaroiden päälle ei sitten ollenkaan ;))  . Peitto löysi heti paikkansa keittiöstä, missä se tietysti pitääkin olla - ja ei ole piilossa kaapissa..

Jälleen ihana päivä edessä ja kuulen että aurikotuoli terrassilla jo huuta minua. Tulkaa illalla taas käymään  - silloin esitellään uutta Dermosil-arvonta ..

 

Mannen hade redan läge pratat om att vi borde skaffa en släckningsfilt. Av någon konstig orsak har det inte blivit av. Nu är barnen dock alla så stora att de bakar och gör lite mat själva och nu äntligen blev filten köpt. Och inte vilken som helst, utan en fin vit en som plötsligt kom emot mig då vi besökte en affär på Åland som heter Feja. Där finns annars så mycket fint att man nästan blir galen.. Enligt mannen var filten det enda "fiffiga" jag släpade med mig hem, men som vi alla vet så förstår sig män inte ett dyft på loppisskatter ;). Och filten hittade genast sin plats i köket där den naturligtvis skall vara, inte den är inte alls i gömman i ett skåp...

Igen blir det en underbar dag och jag hör att solstolen ute på terrassen redan ropar efter mig. Kom tillbaka i kväll- då presenteras den nya Dermosil-utlottningen.

 

 

Loma jatkuu - Semestern fortsätter

Matkan jälkeiset pyykit ovat vihdoin pestyjä , miten voikaan olla niin paljon? No -onhan pyyhkeitä jo kokonaisen Ikea-kassillisen niin myös liinavaatteita. Mutta nyt kaikki kassit tyhjänä ja voi alkaa elämään normikesä-arkea. Vielä on lomaa jäljellä joten nyt pitää nauttia viimeisista päivistä. Aurinkoa riittää ja nautimme täysillä. Olen lukenut aurinkotuolissani jo melkein kaikki Mari Jungstedtin kirjat, kaksi jäljellä ja olen tykännyt kovasti niistä. Miksiköhän en saa luetuksi yhtään mitään talvisin? Tänään ajattelin käydä ostamassa valkoisa spraymaalia; on pieni projekti jonka haluaisin saada valmiiksi ennen kun lomat loppuu. Melkein tulee stressiä nyt kun huomaa että kaikki mitä oli suunniteltua ei olekaan tehtyä loman aikana..

 

Äntligen är allt byke tvättat! Hur kan det alltid bli så mycket tvätt? Nåväl, handukarna bara tar ju en hel Ikea-kass, likaså sängkläder. Men nu är allt klart och man kan leva lite normalt sommarliv igen. Försöker njuta av varje dag för än är det semester kvar. Har suttit i solstolen och läst mina Mari Jungstedt böcker som jag bara har två kvar av. Gillar dem verkligen. Kan inte förstå hur jag inte får något läst under vintern när jag fullkomligt slukar dem på sommaren..?

Idag tänkte jag åka för att köpa sprayfärg. Har nämligen ett projekt som jag vill ha klart innan semestern tar slut. Det känns lite stressigt eftersom jag ju märker att det finns många saker jag planerat att göra under ledigheten som ju inte alls ännu är gjorda...

 

Onni on.... aurinko, ranta ja meri

Lycka är .... solen, stranden och havet

 

Enjoy the sun !

 

Voittajat - Vinnarna

Huomenta taas täältä omasta kodista. Ihana loma Ahvenanmaalla takana vaikka tuntuukin kivalta olla taas kotona. Mikään ei voita omaa sänkyä ...

D e r m o s i l -arvonta on päättynyt ja onnelliset voittajat ovat selvillä.

 

 

God morgon här hemifrån igen! Vi är tillbaka efter en underbar semester på Åland. Men ni vet - borta bra men hemma bäst. Ingenting går upp mot den egna sängen...

D e r m o s i l -utlottningen är slut och två lyckliga vinnare är dragna.

*   *   *   *   *

Voittajat ovat / Vinnarna är :

Lissu

&

Tatta

Onneksi olkoon - Grattis !

*   *   *   *   *

Voittajiin on otettu yhteyttä - vinnarna har kontaktats!

Jos onni ei juuri nyt osunut sinuun, sinulle tarjoutuu uusi mahis, sillä jo keskiviikkona käynnistetään seuraava Dermosil-arvonta jossa palkintona ihqu-ihanat kesämeikit! 

Om du inte hade tur denna gång får du en ny chans, för redan på onsdagen drar vi igång följande Dermosil-utlottning där du har möjlighet att vinna härliga sommar make-up !

 

See you !

 

A little sneakpeak..

 

 

On the top of the world

Eilen suuntasimme Getavuorille, niin kuin monta kertaa aikaisemmin, jotka sijaitsevat Ahvenenmaan pohjoispuolella. Siellä luonto muuttuu täysin . Kauniimpaa paikkaa ei löydy. Siellä kohtaavat maa ja meri ja näköala on mahtava. Getalla on ihana Soltuna kahvila / ravintola josta saa saaren parhaat suklaapallot ja tietysti myös Ahvenanmaan pannukakkua ja vierestä löytyy kaunis punainen näköalatorni josta näkymät ovat henkeänsalpaavat.

Jos tulet Ahvenanmaalle, tämä paikka on nähtavä.

 

 

Igår styrde vi bilen mot Getabergen som så många gånger tidigare. Getabergen ligger i den nordliga delen av Åland. Där förändras naturen och vackrare ställe finns inte. Där möts land och hav och utsikten är underbar åt vilket håll du än tittar. På Geta finns Soltuna- café / restaurang som serverar öns godaste chokladbollar samt naturligtvis Ålands pannkaka. Helt intill finns ett fint rött utkikstorn där utsikten får dej att tappa andan.

Kommer du till Åland skall du komma hit !

 

 

 

Taas ihana aurinkoinen päivä tulossa ja saa nähdä mitä tämä päivä tuo tullessaan !

Igen en solig fin dag på kommande, få se vad denna dag för med sig !

 

 

Sudenkorento - Trollslända

Meidän mökin läheisyydessä on pieni kirppis. Poikkesimme siellä ihana pikana eilen illalla ja satuin löytämään tämän ihanan valkoisen s u d e n k o r e n t o - tuikkukupin. Oli ihan pakko saada se vaikka en olekaan vielä oikein lämmennyt tähän eläinprinttivillitykseen. Tämä sopii niin ihansti kesään. Muita kirppistelyjä en olekaan hirveästi vielä kerennyt tehdä, sillä olemme nauttineet auringosta. Jotain pientä tottakai on päässyt meikäläiseen kassiin; hopeinen kulho/lautanen, voiveitsi ja kakkulapio. Muttä tänään ajattelin ilman lapsia lähteä kierrokselle. Jospa onnistaisi!

 

 

Nära vår stuga finns ett litet loppis som vi i går kväll besökte som snabbast. Råkade hitta denna lilla vita ljuskopp med en t r o l l s l ä n d a som bara skrek efter mig - trots att jag inte riktigt ännu fastnat för denna djurprints-iver som just nu pågår i inredningsvärlden. Denna var så somrig och fin att jag bara inte kunde lämna den kvar. Annars har jag inte gjort några större fynd; jo en silverskål / fat, en smörkniv och en kakspade. Idag tänkte jag åka på en runda- utan barn och hoppas på tur!

 

 

Täällä nyt ollaan - Här är vi nu !

Vihdonkin A h v e n a n m a a l l a  !

Yleensä lähdemmeTurusta mutta tällä kertaa päädyttiin matkustamaan Helsingistä. Ilma oli mitä ihanin ja ei voi muuta sanoa kuin että oma pääkaupunkimme edusta on niin kaunis! Koko kansi oli täynnä ihmisiä jolla kamera kädessä. Ja kuvia räpsittiin innokkaasti. Maarianhaminassa olimme 04.25 josta sitten ajoimme omalle mökille. Aurinko oli juuri nousemassa ja taivaalla näkyi samalla myös upea superkuu !!  Ja näkymä meidän mökistämme olen jo näyttänyt monta kertaa teille vanhoille lukijoille, sillä joka vuosi se vain mykistyttää kauneudellaan. Niin tälläkin kertaa. Oli niin tyyntä ja rauhallista ja vaikka olimme neljän tunnin yöunista väsyneitä , oli ihan pakko taas ikuistaa nämä upeat maisemat!

 

 

Äntligen på Å l a n d igen ! Som vi har längtat!

Vanligtvis åker vi från Åbo men i år valde vi att starta från Helsingfors. Inte kan man säga annat än att vyerna utanför vår huvudstad är underbara. Däcket var fullt med människor som std i det underbara solskenet och fotograferade . Förstår varför - så gjorde även jag!  Vi anlände hamnen i Mariehamn kl 04.25 och styrde bilen mot vår stuga. Solen höll på att stiga upp och samtidigt fick vi även beundra den stora supermånen som samtidigt syntes på himlen. Väl framme möttes vi av den härliga utsikten som jag tusen gånger, ja alla år, visat er gamla läsare. Trots att vi var relativt trötta efter endast fyra timmars nattsömn, kunde jag  bara inte låta bli att föreviga denna underbara utsikt som vi har från terrassen.  Havet var alldeles spegelblankt och det var så rofyllt..

 

 

Hälsningar från Åland !

 

Peilin maalaus - Målad spegel

Huomenta ihanat lukijani !

L o m a r e i s s u lähestyy enkä vielä ole saannut oikeastaan mitään tehtyä, ei mitään pakattua vielä. Lähdemme, niin kuin viimeiset 12 vuotta, viettämään lomaa  Ahvenanmaalle. Rakastan sitä saarta yli kaiken ja itse haluaisin muutta sinne. Muu perhe ei ole oikein samaa mieltä. Ehkä sitten eläkepäiviä lähdemme sinne viettämään. Eilen oli aikomus saada jotain reissua varten tehtyä mutta oli niin tukahduttavan kuumaa että en edes minä (joka muuten rakastaa auringossa makaamista) jaksanut tehdä mitään. Kävimme myös kanimme kanssa eilen eläinlääkärissä. Hänellä on nopeasti kasvanut iso kasvain vatsan päällä jonka kävimme näyttämässä. Osoittautui rintarauhaskasvaimeksi joka tänään nyt sitten leikataan- joten sekin aiheutti pikkasen stressiä ja saamattomuutta iltapäivälle. Mutta 12 vuoden jälkeen tiedän aika hyvin jo mitä tarvitaan mukaan reissuun ja mitä ei, joten toivotaan että pakkaaminen sujuu kuin tanssi tänään. Huomenna nimittäin lähdemme...

Ajattelin näyttää teille mitä löysin netistä. Eteen tuli tällainen Ikean iso kokovartalopeili. Euroja 0 !! Näin sen edessäni valkoisena mutta kesti aika kauan että pääsin niin pitkälle että sain sen vihdoin maalattua. Minä kun tykkään shabbychic-lookista, maalasin peilin vain kerran valkoisella pohjamaalilla. Kokovartalopeiliä ei aikaisemmin löytynyt meiltä ja tytär oli jo kaivannut sellaista. No, nyt on..

 

God morgon härliga läsare!

S e m e s t e r r e s a n till vår paradisö, Åland, närmar sig och jag har liksom inte fått något gjort ännu. Ingenting är packat och ingenting fixat. De senaste 12 åren har vi stryrt kosan mot Åland där vi älskar att njuta av semestern- så även detta år. Hade tänkt mig göra något åt saken igår men det var ju så förskräckligt hett och kvalmigt att inte ens jag (somma älskar att vara i den heta solen) orkade göra något. Dessutom var vi med vår kanin till veterinären för att visa en snabbtväxande tumör som hon fått på magen. Det visade sig vara en tumör på bröstkörteln som idag skall opereras bort. Så även det förde med sig lite stress över dagen. Nåväl, efter 12 år , vet jag ganska bra vad som skall packas och inte så jag hoppas det går som en dans idag. I morgon åker vi nämligen...

Tänkte visa er ett av mina fynd från nätet, en helfigur-spegel, modell Ikea, Pris 0 euro ! Såg den framför mig som vit och det tog visserligen ett tag innan jag fick den målad men nu är det gjort. Jag som gillar shabbychic-looken målade den endast en gång med vit grundfärg. Tidigare hade vi inte någon helfigur-spegel och dottern har ett ental gånger gnällt om en. Nå, nu finns det en även i vårt hus....

Ruuanlaiton lisäksi, keittiö soveltuu hyvin maalauspaikaksi ...

Förutom att laga mat, lämpar sig köket perfekt även för målning ....

 

Mukavaa torstaipäivää kaikille !

Önskar er alla en härlig torsdag !