Tuesday it is - and a sunny one

Kikar in för att önska er en härlig solig tisdag. Visst är det underbart att vakna till solsken. Helt vindstilla ser det också ut att vara så det verkar bli en riktig sommardag. I Europa har de riktig värmebölja och uppmanas att resa till Skandinavien ifall de vill ha svalare - hihi. Och på NASAs satellitkarta var hela kartan röd och gul - utom Sverige och Finland - tänk så orättvist det kan vara. Men idag skall vi njuta minsann. Bjuder idag på en bild som är tagen på Åland där de växer stora blåklockor i varje dike...

Ha en fin dag,

Lotta

On the top of the world

Eilen suuntasimme Getavuorille, niin kuin monta kertaa aikaisemmin, jotka sijaitsevat Ahvenenmaan pohjoispuolella. Siellä luonto muuttuu täysin . Kauniimpaa paikkaa ei löydy. Siellä kohtaavat maa ja meri ja näköala on mahtava. Getalla on ihana Soltuna kahvila / ravintola josta saa saaren parhaat suklaapallot ja tietysti myös Ahvenanmaan pannukakkua ja vierestä löytyy kaunis punainen näköalatorni josta näkymät ovat henkeänsalpaavat.

Jos tulet Ahvenanmaalle, tämä paikka on nähtavä.

 

 

Igår styrde vi bilen mot Getabergen som så många gånger tidigare. Getabergen ligger i den nordliga delen av Åland. Där förändras naturen och vackrare ställe finns inte. Där möts land och hav och utsikten är underbar åt vilket håll du än tittar. På Geta finns Soltuna- café / restaurang som serverar öns godaste chokladbollar samt naturligtvis Ålands pannkaka. Helt intill finns ett fint rött utkikstorn där utsikten får dej att tappa andan.

Kommer du till Åland skall du komma hit !

 

 

 

Taas ihana aurinkoinen päivä tulossa ja saa nähdä mitä tämä päivä tuo tullessaan !

Igen en solig fin dag på kommande, få se vad denna dag för med sig !

 

 

Täällä nyt ollaan - Här är vi nu !

Vihdonkin A h v e n a n m a a l l a  !

Yleensä lähdemmeTurusta mutta tällä kertaa päädyttiin matkustamaan Helsingistä. Ilma oli mitä ihanin ja ei voi muuta sanoa kuin että oma pääkaupunkimme edusta on niin kaunis! Koko kansi oli täynnä ihmisiä jolla kamera kädessä. Ja kuvia räpsittiin innokkaasti. Maarianhaminassa olimme 04.25 josta sitten ajoimme omalle mökille. Aurinko oli juuri nousemassa ja taivaalla näkyi samalla myös upea superkuu !!  Ja näkymä meidän mökistämme olen jo näyttänyt monta kertaa teille vanhoille lukijoille, sillä joka vuosi se vain mykistyttää kauneudellaan. Niin tälläkin kertaa. Oli niin tyyntä ja rauhallista ja vaikka olimme neljän tunnin yöunista väsyneitä , oli ihan pakko taas ikuistaa nämä upeat maisemat!

 

 

Äntligen på Å l a n d igen ! Som vi har längtat!

Vanligtvis åker vi från Åbo men i år valde vi att starta från Helsingfors. Inte kan man säga annat än att vyerna utanför vår huvudstad är underbara. Däcket var fullt med människor som std i det underbara solskenet och fotograferade . Förstår varför - så gjorde även jag!  Vi anlände hamnen i Mariehamn kl 04.25 och styrde bilen mot vår stuga. Solen höll på att stiga upp och samtidigt fick vi även beundra den stora supermånen som samtidigt syntes på himlen. Väl framme möttes vi av den härliga utsikten som jag tusen gånger, ja alla år, visat er gamla läsare. Trots att vi var relativt trötta efter endast fyra timmars nattsömn, kunde jag  bara inte låta bli att föreviga denna underbara utsikt som vi har från terrassen.  Havet var alldeles spegelblankt och det var så rofyllt..

 

 

Hälsningar från Åland !

 

Peilin maalaus - Målad spegel

Huomenta ihanat lukijani !

L o m a r e i s s u lähestyy enkä vielä ole saannut oikeastaan mitään tehtyä, ei mitään pakattua vielä. Lähdemme, niin kuin viimeiset 12 vuotta, viettämään lomaa  Ahvenanmaalle. Rakastan sitä saarta yli kaiken ja itse haluaisin muutta sinne. Muu perhe ei ole oikein samaa mieltä. Ehkä sitten eläkepäiviä lähdemme sinne viettämään. Eilen oli aikomus saada jotain reissua varten tehtyä mutta oli niin tukahduttavan kuumaa että en edes minä (joka muuten rakastaa auringossa makaamista) jaksanut tehdä mitään. Kävimme myös kanimme kanssa eilen eläinlääkärissä. Hänellä on nopeasti kasvanut iso kasvain vatsan päällä jonka kävimme näyttämässä. Osoittautui rintarauhaskasvaimeksi joka tänään nyt sitten leikataan- joten sekin aiheutti pikkasen stressiä ja saamattomuutta iltapäivälle. Mutta 12 vuoden jälkeen tiedän aika hyvin jo mitä tarvitaan mukaan reissuun ja mitä ei, joten toivotaan että pakkaaminen sujuu kuin tanssi tänään. Huomenna nimittäin lähdemme...

Ajattelin näyttää teille mitä löysin netistä. Eteen tuli tällainen Ikean iso kokovartalopeili. Euroja 0 !! Näin sen edessäni valkoisena mutta kesti aika kauan että pääsin niin pitkälle että sain sen vihdoin maalattua. Minä kun tykkään shabbychic-lookista, maalasin peilin vain kerran valkoisella pohjamaalilla. Kokovartalopeiliä ei aikaisemmin löytynyt meiltä ja tytär oli jo kaivannut sellaista. No, nyt on..

 

God morgon härliga läsare!

S e m e s t e r r e s a n till vår paradisö, Åland, närmar sig och jag har liksom inte fått något gjort ännu. Ingenting är packat och ingenting fixat. De senaste 12 åren har vi stryrt kosan mot Åland där vi älskar att njuta av semestern- så även detta år. Hade tänkt mig göra något åt saken igår men det var ju så förskräckligt hett och kvalmigt att inte ens jag (somma älskar att vara i den heta solen) orkade göra något. Dessutom var vi med vår kanin till veterinären för att visa en snabbtväxande tumör som hon fått på magen. Det visade sig vara en tumör på bröstkörteln som idag skall opereras bort. Så även det förde med sig lite stress över dagen. Nåväl, efter 12 år , vet jag ganska bra vad som skall packas och inte så jag hoppas det går som en dans idag. I morgon åker vi nämligen...

Tänkte visa er ett av mina fynd från nätet, en helfigur-spegel, modell Ikea, Pris 0 euro ! Såg den framför mig som vit och det tog visserligen ett tag innan jag fick den målad men nu är det gjort. Jag som gillar shabbychic-looken målade den endast en gång med vit grundfärg. Tidigare hade vi inte någon helfigur-spegel och dottern har ett ental gånger gnällt om en. Nå, nu finns det en även i vårt hus....

Ruuanlaiton lisäksi, keittiö soveltuu hyvin maalauspaikaksi ...

Förutom att laga mat, lämpar sig köket perfekt även för målning ....

 

Mukavaa torstaipäivää kaikille !

Önskar er alla en härlig torsdag !