Tallrikshyllan

I köket hänger tallrikshyllan. Den har många år på nacken men fortfarande så kär. Mitt blåvita porslin som jag samlat på i flera år håller sakta men säkert på att bytas ut mot svart och vitt. Märker hur jag allt mer sällan väljer de gamla serveringstallrikarna och byter dem mot något annat. Ja-a det känns verkligen som om den romantiska/lantliga tiden är ur mej nu ! Det känns liksom helt främmande nu. Är förvånad själv hur en stil man haft länge så snabbt kan försvinna när det väl börjar rulla åt något annat håll.

Idag inleds igen en ny vecka. Jag satt i går och prissatte 87 produkter som skall till loppisbordet som jag har en vecka fr o m idag. Vi delar bordet med min mamma. Hoppas verkligen att jag nu får bort allt som varit nerpackat redan en längre tid. Nu är det dags för nya vindar. Den rensas i skåp och allt som inte används skall bort.

Ha en fin start på veckan,

Lotta

Kannor på rad

Hej till er alla!

Denna helg blev inte riktigt som vi tänkt oss då 14-åringen på torsdagen kom hem från skolan och kände sig sjuk. Termometern visade bara 37,4 men nästa morgon var den uppe i 38,9. Han sov största delen av dagen i soffan likaså gårdagen. Idag är han lite piggare fast han hade 38,5 i morse. Efter morgonens febernedsättande har han varit feberfri och mått bättre. Har hört från många håll att det tycks röra sig nån bobba som ger 3-4 dagars snabbstigande feber. Även lite flunssa symptom har vår kille haft. 

Själv har jag idag varit på vårens /sommarens första uteloppis- loppiset som jag gillar mest. Åkte dit ensam och det var bra då det fanns massor med säljare och mycket köpare. Tror att familjen inte skulle ha orkat gå omkring länge. Jag som alltsom oftast kommer hem med någon fin kanna hittade idag en kanna från Riviera Maison ( ni vet som jag just nu är helt tokig i !). Ingen vit kanna utan en kanna i glas med tillhörande glas. Betalade hela 4 e för den så ni förstår att jag är g-l-a-d!

Igår blev det ju ganska sent då det kom ESC. Vi är helt eurovisionsgalna och följer med allt i både melodifestival- och eurovisionsväg. Så även detta år. Favoriter i år var Sverige och Estland och är såå glad att härliga Måns tog hem vinsten. Dottern gillade även Italiens Il Volo och satt och skrek varje gång de fick poäng... Bra gick det ju för alla tre !

STORT GRATTIS TILL SVERIGE - ni kan detta med eurovision !

Tämä viikonloppu ei mennyt oikein niin kuin ajateltiin, nuorimmainen tuli koulusta torstaina huonovointisena. Seuraavana aamuna mittari oli noussut 38,9 ja siitä se vain nousi hurjaa vauhtia. Hän on makannut sohvalla suurimman osan viikonlopusta mutta tänään voi hieman paremmin ja on pirteämpi vaikka aamulla oli 38,5. Itse lähdin kesän ensimmäiselle ulkokirppiskierrokselle ja löysin ihanan Riviera Maisonin "Eau"-vesikannu ja lasi. Yleensä löydän ihania valkoisia porsliinikannuja ( joita löytyy vino pino jo) joten olin iloinen tästä - 4 e maksoi joten ihan hyvä löytö!

Önskar er alla en fin start på veckan,

Lotta

Vappen

Hejsan! Nåja, så har vi då firat första maj. Hos oss gick det väldigt lungt till eftersom vi bara firade med familjen detta år. Vi åt gott och njöt av den långa helgen. Igår hade vi marknad i byn och vi besökte den på förmiddagen. Tyvärr började det regna så fort vi kom dit men nog hann vi köpa både metrilaku och lite kryddor hem.

Är just på väg med mannen på loppis, ett nytt som jag hittade på nätet. Är helt här i närheten så vi skall hoppas att det visar sig vara ett bra ställe. Solen skiner, så denna dag skall vi tag ut allt av ;). 

Vappu tuli ja meni, meillä ihan perhen kesken juhlittiin tänä vuonna. Hyvää ruokaa ja muuten vaan oltiin. Olen juuri menossa uuteen kirppikseen , jonka löysin netistä. Se sijaitsee tässä ihan lähistöllä joten saa toivoa että on hyvä paikka tehdä löytöjä ;)..

 

Lotta

I am Midnight Coco

Tjenare !

Här är hon nu... familjens nya gullegris. Midnight Coco alias Lilla Snorkfröken. Hon är en blandning av dvärglejonman och dvärgvädur. Jag var ju inte precis för en kanin till men inte kan man väl säga nej till en sötis som denna. Så nu har vi Ville (som bor under trappan i sin enorma bur) och tillsammans med honom bort hamstern Sötnos. I dotterns rum bor Snorkkis , som vi kallar Snorkfröken..

Ena örat uppe och andra hänger nere - en rolig syn - tänk att de alla har så. Den ser så annorlunda ut en vår renrasiga Ville som är en hermelin, sobel. Lilla Snorkkis är som en pellejöns och är ganska rolig och väldigt modig. Hon har en helt annan kroppsbyggnad än Ville + att hon ännu är unge, 9 veckor.

Tässä hän nyt on, uusin perheenjäsenemme. Midnight Coco alias Snorkfröken, 9 viikkoa. Hieman kääpiölejonaharjaa ja hieman kääpiöluppa. En kyllä ollut ajatellut uutta kania sillä odotin että saadan pois kaikki häkit jossakin vaihessa. Eivat ole hirveän kaunis näky meidän vaaleassa sisustuksessa ;)). Mutta ihana vekkuli hän on - utelias ja höpsö..ja neidistä ei voi olla tykkäämättä.

Var på en långt träningspass på eftermiddagen och nu skall jag bara njuta av lördagskvällen. Det blir  Vino Show och lite godis. I morgon har vi stort Lions-loppis i byn och även jag kommer naturligtvis att vara där. Kanske man fyndar ett och annat. Önskar er alla en skön kväll,

Lotta

Voi näitä tavaroita

Tätä tavaroiden määrä. Olen sairaana kotosalla ja olen koko päivän oikeastaan makanut sohvalla. Keho särkee ja vatsakin oireilee - ja pientä kuumetta pukkaa. Aikaa on ollut katsoa ympärille - ja ai huh huh tätä "ihanien" tavaroiden määrä. Juuri nyt alkaa tavaroiden poisvieminen. Aika paha, rakastan kauniita wanhoja tavaroita ja tykkään kovasti pitää kaikkea ihanaa esillä. Mutta nyt pitää karsia pois.

Osa tavaroista oli ihan pakko jo heti siirtää vitriinin verhon taakse pois näkyviltä mutta kyllähän minä tiedän että pikkupöydät aika nopeasti täyttyy - viimeistään jouluksi, taas! Toisaalta nautin siitä että katseenvangitsioita on ympärilläni...

Tämä Perfect Homen ihana iso tarjotin on sohvapöydällä ja sinne on kasaantunut mm risukranssi, vanhoja leimoja, lasiastiota, käpyjä ja kaikkea muuta..

Onko sinulle paljon tavaroita esillä vai suositko "less is more" periaatetta?

See you!

 

Sudenkorento - Trollslända

Meidän mökin läheisyydessä on pieni kirppis. Poikkesimme siellä ihana pikana eilen illalla ja satuin löytämään tämän ihanan valkoisen s u d e n k o r e n t o - tuikkukupin. Oli ihan pakko saada se vaikka en olekaan vielä oikein lämmennyt tähän eläinprinttivillitykseen. Tämä sopii niin ihansti kesään. Muita kirppistelyjä en olekaan hirveästi vielä kerennyt tehdä, sillä olemme nauttineet auringosta. Jotain pientä tottakai on päässyt meikäläiseen kassiin; hopeinen kulho/lautanen, voiveitsi ja kakkulapio. Muttä tänään ajattelin ilman lapsia lähteä kierrokselle. Jospa onnistaisi!

 

 

Nära vår stuga finns ett litet loppis som vi i går kväll besökte som snabbast. Råkade hitta denna lilla vita ljuskopp med en t r o l l s l ä n d a som bara skrek efter mig - trots att jag inte riktigt ännu fastnat för denna djurprints-iver som just nu pågår i inredningsvärlden. Denna var så somrig och fin att jag bara inte kunde lämna den kvar. Annars har jag inte gjort några större fynd; jo en silverskål / fat, en smörkniv och en kakspade. Idag tänkte jag åka på en runda- utan barn och hoppas på tur!

 

 

Aina ei voi onnistaa - Alltid kan man inte ha tur

Eilen kävin ystävän kanssa k i r p p i k s e l l ä.

Arvasin jo etukäteen että myyjiä olisi paljon, ja niin olikin. Hyvä sää ja kesäloma on paras syy tulla myymään kirppikselle. Myös ostajia oli todella runsaasti. Oli oikein into päällä ja odotukset oli suuria. Ystäväni löysi vaikka mitä, Hän jäi koko ajan jonnekin tekemään kauppoja, osti emalivateja, kahvikuppeja, laukun ym ym ja mina en vaan löytänyt mitään. Suurena kirppujen ostajana olenkin vuosien varrella oppinut että vaikka löydän jotakin kivaa en osta sitä jos en tiedä mihin ajon sen pistää. Ja nyt kävi juuri näin. Olihan siellä vaikka mitä kivaa, vaatteita en jaksanut edes katsoa. Päädyin taas kotiin vaivaisen perunankuorijan ja mittakupin kanssa !!

Noh, ei se mittään, perjantaina nimittäin lähdemme Ahvenanmaalle mökille ja siellähän on se mun varsinainen aarrekammio - sieltä usein tuon maailman ihannimmat löydöt. Saas nähdä miten tänä kesänä käy!

Nyt pitää valmistua ihotautiklinikka käynnille ja sitten seuraa auringossa nauttimiinen sekä pikkasen puutarhatöitä (jos jaksan). Tänään ei lähdetä rannalle- vaikka ihanaa olisikin. Selkä meinaan pikkasen kärahti eilen kun tytön kanssa rupattelimme hiekkarannalla...

Iso M kirjain on nettiosto ruotsalaiselta blogiystävältä.

Det stora M:et har jag köpt av en svensk bloggvän över nätet!

 

*   *   *   *

Igår åkte jag med en vän på l o p p i s.

Gissade att det skulle vara massor med försäljare i gång och det var det-.solsken och semester är nog de bästa kriterierna då det gäller att stå och sälja på loppis. Även kunder fanns det gott om, det var just och just att vi hittade en parkeringsplats. Som vanligt hade jag stora förväntningar.  Min vän hittade fast vad, hon blev hela tiden efter för att göra affärer. Hon köpte härliga emaljfat, kaffekoppar, en väska, pepparkvarn och jag då? Ja-a,  jag kom hem med en futtig potatisskalare och en måttskål. Jag har dock lärt mig att inte köpa något som jag inte genast har nån plats för eller genst vet vad jag vill göra med det. Så gick det definitivt denna gång. Visst fanns det massvis med härligt men ...

Nå, jag får väl hoppas på bättre loppistider då vi på lördag åker till det verkliga loppisparadiset Åland. Som ni vet brukar jag ju hitta både det ena härliga och det andra. Få se hur det nu blir...

Nu skall jag göra mig färdig för ett besök på hudkliniken och sedan skall det bli solskensdyrkan. Om jag orkar skall jag också göra lite i trädgården, har en plan som jag länge velat få förverkligad, Idag blir det inget strandhäng- brände nämligen ryggen lite igår då dottern och jag låg och pratade i sanden....

 

 

Ahvenanmaalla on paljon vanhoja tavaroita myynnissä. Sieltä löysin rullatelineenkin!

På Åland finns det mycket gamla saker till försäljning. Där hittade jag den fina rullställningen som står på skåpet.

 

Vanhoja kirjoja jossa kaunis fontti saattaa löytyä kirpparilta. Kannattaa ostaa ja askarrella niistä vaikka kuusia!

På loppis kan man hitta gamla böcker med fin font. Den kan man sedan pyssla något av, tex dessa granar!

 

 

Vanha tiiliskivi ja ruosteiset naulat - sopii mun sisustsukseen!

En gammal tegelsten och några rostiga spikar - passar perfekt i min inredning!

 

Njut av dagen - nauttikaa tästä päivästä !

 

Rannekoru kesäksi - armband till sommaren

Moikka moi! Lähdimme pojan kanssa ihan ex-tempore kirppisreissulle ja löysin niin ihanan kesäisen korallirannekorun että oli ihan pakko näyttää teille! Olen niin rakastunut siihen enkä pulittanut siitä paljon voin kertoa. Ja nythän kaikki turkoosi on mun päähänpistoni joten sellainen nyt kesäksi löytyy.  Eikö ole kaunis, yksinkertainen ja kaunis? Ja vieressä toinen suosikkikoru, Magnetix-magneettikoru. Lisää niistä muuten piakkoin kunhan saan kaikki tilaamani korut.

 

Hejssan! Jag åkte med sonen på en ex-tempore loppisrunda och hittade detta härliga sommararmband med turkosa koraller. Kostade nästan inget och som ni vet är det turkost jag just nu faller för- så nu finns det ett armband oxå. Är det inte fint, enkelt och vackert? Blev så glad över det att jag kände att jag bara måste visa det för er med det samma!  Och bredvid det har jag ett annat favoritsmycke, mitt Magnetix-magnetsmycke. Mera om dem lite senare bara alla mina smycken som jag beställde kommer.

Uusin kirppisaarteeni - Mitt senaste loppisfynd

Edellisellä, ja samalla kesän ensimmäisellä kirppiskierroksella tuli vihdoin eteeni tämä ihanuus, joka on ollut haaveissani kauan. Painosetti - joka ei maksanut maltaita. Olen haaviellut tällaisesta kauan, nähnytkin niitä, mutta aina hinta on ollut aivan liian korkea. Kirppismyyjät ovatkin nykyään niin tietoisia kiinnostusksenkohteista ja hinnoista että tällainen "haluan tämän koska se on kaunis "- kirppistelijä ei kyllä maksa 20 e vaikka halusikin. Nyt tämän sain ihanalta vanhalta trokarilta ( juu, möi kaikkea krääsää, tai siis mun silmissä kyllä aika ihania tavaroita) - viidellä eurolla.

Minähän aina tingin tottakai, niin kun kuuluukin tehdä, ja nyt se sitten on mun! Seuraavaksi lähdenkin metsästämään pieni vaaka joka sopisi näille pikkupainoille. Kirppiksillä katsoin usein hieman erilaisia asioita ,sillä sisustusmakuni on erilainen. Huomaan usein etsiväni ruosteisia juttuja, vanhoja käyttöesineitä, teollisuustavaroita ym. Kaikki wanhaa kiinnostaa minua aina ja näen niissä sellaista mitä muut yleensä eivät näe. Kesäisin Ahvenanmaalla teenkin ihannimmat löydöt - siellä pidän varsinasta loppis-ahmintaa ja tulen takasin auto täynnä ihanuuskia. Se on oikea kirppisparatiisi ja kohta on taas se aika vuodessa...

På mitt senaste loppisbesök sprang jag äntligen på en sak jag länge letat efter. En litet etui med vikter. Har sett sådana ofta men priset har alltid varit "way to high" , nuförtiden vet försäljarna vad folk letar efter och priset är där efter. Om man är en sådan som jag, en  "vill ha den där för den är vacker"- människa, är man inte alltid färdig att betala massor. Grejjen skall ju trots allt bara stå framme och vara fin! Denna köpte jag av en snäll äldre man som sålde massvis med gamla saker, antar att det var ett stärbhus som städats, och han sålde denna för en femma. Nu fortsätter jag min jakt efter en liten våg som passar dessa vikter.

När jag går omkring på loppisar, tittar jag på helt andra saker än vanliga loppisbesökare, i mitt fall är det rostiga saker, gamla bruksföremål, rustika- och industriella grejjer som gäller. Och prutar gör jag alltid- det hör ju till. Under årens lopp har jag gjort verkliga fynd. De bästa fynden kommer från Åland där vi ju är alla somrar. Där har jag loppis-frossa och kommer hem med bilen full. Snart är det dags igen..

Ser ut att bli en ljuvlig dag igen idag - njut, det skall jag oxå göra !

Ihanan päivä taas tiedossa - nauttikaa, niin minäkin !