Att samla minnen

Bloggsamarbete

Hoppas ni haft en skön lördag. Det har jag. Vi var en sväng på loppis idag. Tyvärr hittade jag egentligen inget annat än kläder. Dottern var också med och hon köpte lite klänningar till kommande solresor.
Det är en månad sedan vi kom hem från Kreta och nu känns det verkligen som om vi kunde börja planera in nästa resa. Skulle gärna resa på vintern till Egypten eller Israel men familjen är inte så övertygad om dessa resmål. Till Kanarieöarna vill jag igen inte resa.. no, no, no. Så få nu se vad vi gör. Köpte en tavla från Kodin 3 väriä med karta över hela världen. Här skall vi sätta märken för alla länder vi varit i. Än så länge är det i medelhavsområdet vi rört oss...fast flera gånger i samma land ( läs: Grekland)..

Den texten, den stämmer riktigt bra, det gäller att älska, inte bara sina medmänniskor , utan även det man gör. Resa vill jag göra betydligt oftare än vad vi nu gör, vill göra minnen och se nya platser. Jag älskar att samla och det har blivit blir en liten samling fina stenar , sand och snäckor under åren som gått. Samlar de finaste och värdefullaste ( i min mening) i detta lilla skrin som du även hittar hos Kodin 3 väriä. Det är perfekt för små finheter som du vill spara.

Plockar du fina stenar o dyligt när du är på resa? 

Kartan och skrinet kommer från
www.kodin3varia.f

Heippa, toivottavasti sinulla on ollut oikein kiva lauantai. Kävimme kirpputorilla mutta tällä kertaa ei löytynyt muuta kun vaatteita. Tytär oli mukana ja hän löysi ihania kesämekkoja tuleville aurinkomatkoille. 

Siitä puheenolleen, on aika lailla tasan kuukausi siitä kun palasimme Kreikasta ja nyt tuntuu että voisi ruveta suunnittelemaan seuraava reissu. Haluaisin itse matkustaa talvella Egyptiin tai Israeliin mutta muu perhe ei oikein tykkää ajatuksesta. Itse taas en halua Kanariansaarille. Noup! 

Ostin kartta-taulun Kodin 3 väristä, johon on tarkoitus merkata kaikki maat jossa olemme käyneet. Vielä on välimeren maat suosiossa. Tosin olemme käyneet monta kertaa samassa ( lue: Kreikka).

Tuo teksti "Love as long as you live" on todella hyvä. Rakastaa pitää, ei vain läheisiä ihmisiä mutta myös kaikkea mitä tekee. Minä rakastan matkustamista ja haluaisin nähdä uusia paikkoja ja luoda muistoja. Tykkään kerätä muistoja matkoistamme - kiviä, hiekkaa ja simpukoita. Osa minun aarteista on päätynyt tähän pieneen rasiaan , joka muuten myös tulee Kodin 3 väristä. 

Keräätkö sinä muistoja mukaan kotiin? 

Lotta

  

Bedroom inspiration

Vilken vecka, känns härligt med veckoslut. Känner mig så omotiverad att jobba pga av att jag just nu har så mycket att göra. Har tusen järn i elden som borde smidas och jag kan inte fokusera utan gör lite av allt och känner hur allt bara rinner mellan fingrarna på mej. Det är översättningar, inredning samt en tidningsartikel och you name it. Skulle helst bara ligga i sängen och lyssna på någon podd. Därför blir det lite bedroom-inspiration idag. Vårt sovrum ligger i övre våningen där de andra sovrummen även befinner sig. Här har jag börjat slarva med bäddandet och kör med sk organiserat kaos. Bäddar men inte med dagtäcke och så det ser städigt ut. Utan bara inbjudande...

Just nu är det H&M:s uggle-lakan och Riviera kuddar men i helgen skall det bli nybäddat i grönt. Bytte under veckan ut våra ljusblåa dekorationskudde till en pudrig rosa, och med ens ser hela rummet så fluffigt ut. Det behövs inte mycket💜

PS! Ifall du vill beställa mitt nyhetsbrev, klicka HÄR

Kyllä tuntuukin ihanalta että on perjantai. Tämä viikko on tuntunut kaoottiselta sillä nyt on erittäin paljon tekemistä työ puolelta. On käännöstöitä, sisustamista sekä lehtiartikkeli jotka pitäisi valmistua. Huomaan miten en saa mitään tehtyä kun on liikaa ja kaikki vain valuu sormien läpi kuin hiekkaa. Inspiraatio on siis kaukana ja mieluiten makaisin vain sängyssä kuuntelemassa joku podi. Sen vuoksi saatte tänään hieman makuuhuoneen inpiskuvia. Makuhuoneemme sijaitsee yläkerrassa muiden makkareiden kanssa ja täällä vallitsee huoliteltu kaaos. En viitsi pedata kunnolla vaan petaan vain suoristamalla lakanat ja fluffaamalla tyynyt. Juuri nyt käytössä on H&M:n ihanan pöllö-pussilakanat ja Rivieran tyynyt mutta jo viikonlopun aikana pedataan uusiin lakanoihin. Viikolla vaihdoin vaaleansinisen koristetyynyn tähän puuterin sävyiseen tyynyn ja voi että, miten koko huone näyttää pehmeältä. Ei tarvita paljon saamaan ihan uuden feeliksen!

PS! Jos haluat tilata uutiskirjeeni klikkaa TÄSTÄ

Lotta

Det blev några påsar...

På fredagen sydde jag lite grann. Blev så taggad att jag lämnade symaskinen framme för att kunna fortsätta under helgen. I morse satte jag mig och sydde förvaringspåsar av olika storlek. De här gråa tygpåsarna kommer till köket men det blev många skall ni veta...och fler skall det bli!

Skärbräde/leikkuulauta: www.kodin3varia.fi

Perjantaina ompelin hieman pitkästä aikaa. Innostuin niin että päätin jättää koneen esille jos vaikka jatkan viikonloppuna. Tämä aamuna sitten päätin ommella säilytyspussukoita. Niitä tuli neljä kappaletta josta nämä harmaat päätyvät keittiöön . Lisää ompelen viikolla sillä nämä ovat niin käytännöllisiä kodin joka huoneessa.

Lotta

Gröna växter lite här och där

Att jag förälskat mig i grönt, har säkert inte gått någon förbi. Har redan ett tag skrivit om det på Instagram och denna gröna fas tycks inte ge med sig. Dessvärre har jag upptäckt att det är rätt svårt att hitta just den fina gröna färgen, den jag vill inreda med. Det finns rätt så mycket nyanser av lime, turkos eller skrikig grön, men det är inte den jag gillar just nu. Har istället försökt få in i alla våra rum massor med gröna växter som jag köpt och hamstrat åt mig på diverse FB-loppisar och hos vänner och bekanta. Skaffade även en ny duschgardin till badrummet och min Riviera Maison (!) får nu vila lite i skåpet...

På Facebook hittar du just nu en omröstning  där du kan påverka ett inlägg som publiceras nästa vecka. Kommer i fortsättningen att blogga allt mer om inredning eftersom det nu blivit mitt yrke. Därför hör jag gärna vad ni läsare har för åsikt och vad ni skulle ha nytta av att veta mer om/lära er om. Ifall ni har egna önskemål får ni gärna skriva till mig på 

Färgskalan i vårt hem just nu

I bakgrunden ser det fasligt ut, då vi måste flytta på alla möbler ute på terrassen, inför en taktvätt...

Duschgardinen köpt på Jysk

En fräsch blomma på lavoaren är ett feng shui-tips.
Blommor och växter ger energi och det behövs direkt på morgonen då du vaknar och ännu är lite trött

Spegeln i sovrummet har inte ännu fått någon ny färg....

Että olen hurahtanut vihreään väriin ei varmastikaan ole mennyt keneltäkään ohi. Olenkin pariin otteeseen kertonut siitä Instagramin puolella. Olen huomannut että on aika vaikeata löytää juuri se oikea vihreä nyanssi, se, jolla haluan sisustaa. Tarjolla on runsaasti limen väristä, turkoosin kääntyvät värit ja myös kirkkaan vihreät värit mutta niistä en juurikaan välitä. Sen vuoksi olen hamstrannut viherkasveja sieltä sun täältä ja nyt melkein joka huoneessa näkyy pilkahduksen vihreätä. Ostin myös uuden suihkuverhon jossa hieman kasvillisuutta ja niin ihana Riviera Maisoni suihkuverhoni päätyi varastoon huilimaan...

Facebookin puolella on juuri nyt äänestys menossa jossa te, lukijani, voitte vaikuttaa blogini  sisältöön. Ajattelin jatkossa kirjoittaa yhä enemmän sisustamisesta, sillä onhan sisustus nykyään ammattini. Sen vuoksi haluan mielellään kuulla mitä teitä kiinnostaa ja mistä haluatte oppia lisää. Jos sinulla on toiveita saat mielellään kirjoittaa niistä minulle.

lottaslivingroom@hotmail.com

Lotta

Äppel-päppel 1-2-3

Fick en stor påse gröna äppel av min snälla mamma. Tyvärr var de så grymt sura att jag bestämde mig för att skära dem i skivor och torka dem. De blir alldeles fantastiskt goda ifall man strör lite kanel och socker på dem innan man lägger dem i ugnen för torkning. Jag torkade mina i 80 graders ugn, ca 3-4 timmar. Kom ihåg att öppna ugnsluckan mellan varven för att få fukten utsläppt.

Jag försöker gå ner lite i vikt, så dessa kommer att bli perfekta "godis" för mig (fast de innehåller lite socker...). 

När de väl är torkade är det perfekta sättet att förvara dem, i papperspåsar. Papperspåsarna jag förvarar mina höstgodisar i, kommer från Kodin 3 väriä och är så fina att jag gärna har dem att stå framme...

Idag var jag på Habitare-mässan. Oj oj, vad mycket fint där igen fanns att se. Skriver senare ett skillt inlägg över mässan . 

Önskar er ett härligt veckoslut.

Sain viikolla ison pussin vihreitä omenia äidiltäni. Ne olivat ihan hurjan kirpeitä joten päätin viipaloida ne ja kuivattaa uunissa. Niistä tulee todella hyviä kun ripottelee päälle hieman sokeria ja kanelia ennen kun laitetaan uuniin. Kuivasin uunissa 80 asteessa noin 3-4 tuntia. Kannattaa välillä avata luukku että saa kosteuden pois. Yritän muuten laihduttaa hieman joten näistä tulee minun syys-namit ( vaikka laitoinkin hieman sokeria päälle...) .

Kun omenat olivat valmiit, laitoin niitä paperipusseihin, jossa omenaviipaleet pysyy kuivana pidemmänkin ajan. Minun pussit tulevat Kodin 3 väristä ja ne on kivoja pitää esillä keittiön työtasossa vaikka koko syksyn....

Tänään kävin Habitare - messuilla. Huh, miten paljon kivaa katsottavaa oli taas. Teen myöhemmin postauksen messuista. 

Mukavaa viikonloppua,

Lotta

Spegel spegel på väggen där

Håller på att lägga till färger i vårt hem. Då menar jag inte att jag skall måla några väggar, utan mer mindre möbler samt inredningsdetaljer. Vill med enkla medel få till mera färger nu till hösten och har redan kommit en god bit på vägen trots att jag inte tidigare vågat. Just nu är det brutna nyanser som gäller, nyanser som bryter lite grann mot det vita, svarta och det gråa. Olika gröna färger, vinrött och lite gult har redan smugit sig in, men det är speciellt grönt som faschinerar mig mest. Jag vill trolla fram några färglada blickfång i hemmet och det känns rätt så kul att äntligen kunna (läs: våga) göra det. Trodde inte denna dag skulle komma.

Vill bl a måla om ramen till denna spegel men kan inte bestämma mig för vilken färg den skall bli! Den finns i vårt sovrum där det är inrett i grått, svart, vitt och beige. Skulle se den i en ganska stark och fyllig färg men funderar även på guld. Vad tror ni om det?

Önskar er alla en fin onsdag. 

Lotta

Olen perehtymässä uusiin väreihin ja kokeilen lisäämään hieman uutta väriskaalaa kotiimme. En ikinä olisi uskonut että tämä päivä tulee mutta täytyy myöntää että aika hauskaa tämä on. Totuttelen vielä ja nyt syynissä on murretut värit. Hieman olen jo päässyt eteenpäin ja kodissamme näkyy jo hieman vihreätä, keltaista sekä viininpunaista. Vihreä väri kuitenkin kiinnostaa eniten joten siihen tulen satsaamaan kunnolla. Makuuhuoneesta löytyy tämä musta peili jonka haluaisin myös maalata eri väriseksi. En tiedä vielä miten rohkea uskallan olla... 

Kullanvärinen peili olisi myös aika kiva, vai mitä ? Makkarissa on sisustettu mustaan, harmaaseen, valkoiseen ja beigeen.

På Wiurila Gård med Annie Sloan

I går körde jag till Salo och till Wiurila Gård i Salo dit jag var inbjuden på workshop med självaste Annie Sloan. Dagen inleddes med att den karismatiska och mycket trevliga Annie, berättade lite om sig själv och om hennes underbara kalkfärger. För ungefär 25 år sedan började Annie utveckla sin färg och för tillfället finns det 36 olika nyanser av kalkfärg att välja mellan. Och ifall du blandar dem, finner du ännu fler. Kalkfärger är helt superroliga att använda, eftersom de kan målas direkt på de allra flesta material. När du vill måla krävs det egentligen inget förarbete alls.  Du behöver alltså varken slipa eller grundmåla. Härligt eller hur? Med Annie Sloan kalkfärgen kan man på ett snabbt och enkelt sätt förnya de flesta ytor i hemmet så som väggar och möbler. 

Under förmiddagen fick vi höra om olika tekniker och hur man målar för att få det bästa slutresultatet. Vi fick alla en fotoram som vi fick experimentera på och behöver jag säga att vi deltagare satt tysta och fokuserade på våra arbeten.

Genom att vika eller knyta tyget på olika sätt och sedan doppa ner dem i vattenbad,
får man ett vackert mönster

En vikt tygbit, hörnen doppade i färg blandat med vatten

English Yellow och Aubusson Blue

Annie Sloan Wax : vit, mörk brun och svart

Efter lunchen berättade Annie om hur man målar mönster samt om att färga tyger med kalkfärger. 

Det var verkligen en trevlig dag och det hela avslutades med att vi fick en ny fotoram där vi fick testa olika tekniker med hjälp av penslar. Här nedan ser ni mitt konstverk... testade verkligen på allt 😊

Annie Sloan har skrivit flera böcker och med oss hem, fick vi alla bl a ett exemplar av Annies bookazine The Colourist som är full med färgglada bilder på interiörer samt möbler målade i de vackraste färger du kan tänka dig. Under dagen blev det mycket prat kring just kalkmålning och vi delade med oss av våra egna idéer och tankar samtidigt som vi överrösta Annie med frågor vi ville ha svar på. Hela dagen var så inspirerande att jag hela den långa hemvägen satt i bilen och funderade på vad jag,  som ju älskar det ljusa i inredningen, skall kunna måla i mitt eget hem. 

" I´m in for some new colours in my home"

Lotta


Olipa mahtava päivä. Tarkoitan siis lauantain Annie Sloan Workshop, joka järjestettiin Salossa, kauniissa Wiurilan kartanossa. Aluksi Annie Sloan kertoi meille hieman itsestään ja Annie Sloan Chalk Paintista ja meille näytettiin kuvia ihanista maalaus projekteista. Noin 23 vuotta sitten Annie kehitti ensimmäiset värit ja nyt värikartassa on kokonaista 33 ihanan kirkasta väriä. Ja koska niitä voi sekoittaa keskenään, värejä on paaaljon enemmän... 

Kalkkivärithän ovat ihania käyttää, koska mitään hiomista tai pesemistä ei periaatteessa tarvitse tehdä. Väreillä voit suoraan maalata huonekaluihin, seiniin ym ym . Näillä väreillä on kivaa ja helppoa uusia pintoja sekä tuunata vanhoja huonekaluja uuteen uskoon. Annie näytti meille myös miten maalatessa saa parhaan lopputuloksen ja mitä kaikkea pensselillä saakaan tehtyä. Tiesitkö sinä että voit värjätä kankaita Annie Sloan kalkkiväreillä? Sitä itse en tiennyt mutta arvatkaa jos ajon kokeilla? Saimme myös kokeilla erilaisia maalaustapoja ja täytyy sanoa että pääni on tällä hetkellä niin täynnä ideoita, että tämä valkoinen koti tulee pikku hiljaa saamaan värikylvyn...

Workshop med Annie Sloan

Oj vad skönt att det blir veckoslut. Har hela veckan haft massor att göra och det känns skönt att veta att man under helgen får göra mycket kul. I morgon skall jag till Salo där Annie Sloan kommer att föreläsa och dra en workshop för bloggare. Skall verkligen bli roligt. Har hör att Annie är en fantastisk person med mycket karisma och har mycket kunskap om det hon lär ut. Blir en dag bara för mig själv. Skall njuta till tusen...

Kolla hur denna hortensia ser ut. Visst har den fått en underbar rustik färg? 

Ihanaa kun on viikonloppu edessä. Tällä viikolla on ollut niin paljon tekemistä että tuntuu mahtavalta tietää että vapaata on tulossa. Vaikka huomennakin on ohjelmaa, kivaa sellaista! Lähden nimittäin Saloon jossa kutsutuille bloggareille on järjestetty workshop itse Annie Sloanin kanssa. Olen kuullut että Annie on karismaattinen nainen joka osaa paljon omasta aiheesta 😉. Eli huomenna suuntaan autoni kohti Halikkoa.

Lotta

Billiga penningträd och en ledig dag

 Under helgen gjorde jag ett besök på Granit där de sålde små penningträd för 1,50 e/styck. De var ganska små så jag tog två. Nu har de stått i köket eftersom jag inte hade någon passlig kruka, men idag då jag åkte till Kierrätyskeskus råkade jag hitta en passlig vit kruka för 2 e. Tycker den är riktigt snygg och de gröna små penningträden rymdes precis in i den. 

För övrigt har jag städat lite idag då jag haft tomt i kalendern. I morse ringde jag till astmaskötaren till vem jag på fredagen skall gå . Hon såg bl a mitt hemoglobinvärde och det var ganska lågt igen. Mitt hgb har en tendens att sjunka, så jag gick på stubinen till apoteket och har nu påbörjat en kur med järn. Ett lågt hgb skulle delvis kunna förklara varför jag plötsligt fått astmaliknande symptom... Nå väl, på torsdagen är det dags för lungröntgen och på fredag inleds mina PEF-mätningar så vi får väl se...

Igår utkom Livingrooms första månadsbrev! 

Jee, vad spännande. Hoppas ni som läste det gillade innehållet. Ni får gärna skriva till mig om det är nåt ni vill kommentera (till höger finns ett kontaktformulär). Den av er som vill prenumerera, helt gratis, på brevet kan enkelt göra det genom att klicka  på "Nyhetsbrev" uppe på balken. 

Ha en trevlig dag.

Lotta

Viikonloppuna kävin Granit:issä josta ostin kaksi pientä rahapuuta. Myivät näitä pieniä hintaan 1,50 e/kpl. Ostin kaksi kappaletta. Ne jäi keittiön tasolle odottamaan sopivaa ruukkua. Tänään taas kävin Kierrätyskeskuksessa ja satuin löytämään kivan valkoisen ruukun johon molemmat rahapuuni sopivasti mahtuivat.  

Tänään on muuten ollut vapaapäivä. Siivosin hieman ja soitin astmahoitajalle joka osasi kertoa että labratuloksissa hemoglobiini oli aika alhainen. Minun hgb on ennekin ollut matala joten kävin heti apteekissa ostamassa rauta. Tuo matala hgb voisi myös olla syy siihen että on ollut astman tapaisia oireita... Noh, torstaina on keuhkoröntgen ja perjantaina alkaa PEF-mittaukset joten eiköhän tämä selviää sitten..

Eilen muuten eka kuukausikirje ilmestyi!

Jee, jännää... Toivottavasti te jotka saitte kirjeen, olette tyytyväisiä sisältöön. Saatte mielellään kirjoittaa minulle jos on jotakin kommentoitavaa (oikealla löytyy yhteydenottolomake). Voit siis ihan ilmaiseksi tilata uutiskirjeeni klikkaamalla yläpalkissa oleva " Uutiskirje"-nappia.