I am back

Moro!

Kotona ollaan taas aivan mahtavan aurinkoisen ja lämpimän loman jälkeen. Viikko Kreetan Plataniaksessa hurahti aivan liian nopsasti ja olisimme kyllä voinut jäädä sinne pitempäänkin, varsinkin kun säät täällä kotisuomessa muuttuivat kovin synkäksi. Loma oli varsinainen aurinkoloma , joka päivä oli + 34 - 37astetta, emme juuri tehneet muuta kun nautettiin auringosta aurinkotuoleissa, uitiin ihanan viileässä altaassa sekä iltaisin kävimme ihailemassa aitoa Kreetalaista tunnelmaa läheisella kävelykadulla missä oli, niin kuin yleensä, mitä erilaisia myyntikojuja. Ravintoloita oli runsaasti joten söimmekin melkein joka päivä eri ravintolassa. Ihanaa.

Olin hieman huolestunut miten lentomatka sujuisi sillä 13 v sai pari päivää ennen lähtöä molemminpuolinen korvatulehdus, ja kunnon sellainen. Saatiin antibiootit seka Duactia matkaa varten mutta kaiken varalta kysyin lentoemännältä kun astuimme koneeseen jos niillä on jotakin kikkoja jolla laskeutuminen  (joka yleensä on pahempi korville) saisi sujumaan ilman kipuja. 45 minuuttia ennen laskeutumista lentoemänta tuli sitten Otrivin-tipoilla jotka laitettiin molempiin sieraimiin ja eipä poika tuntenut mitään kipuja - onneksi !

Hotellimme oli aivan ihana ja kodikas hotelli hieman "keskustan" ulkopuolella. Vanha pariskunta lapsineen pitivät meistä niin hyvää huolta että ei voi kun ihailla . Allasbaarista sai ihania "snacks" annoksia  auringonoton välissä. Ihanan suuret hedelmäsalaatit oli ehdottomasti suosikkini ja lapset tykkäsivät ham&cheese-toasteista jotka olivat aivan erityisen maukkaita sillä juustoa oli runsaasti.

Kuvia on tullut räpsittyä suuren määrän ( ja ainakin koneesta otettua 100 pilvikuvaa ;) joten saatan näyttää myöhemmin lisää näitä aurinkokuvia, viimeistään silloin kun itse en kestä syyspimeyttä ja alan muistelemaan ihanaa matkamme. Nyt seuraa kuvapläjäys..varsågod !

Och nu på svenska...

Hejsan!

Hemma igen efter en alldeles otroligt härlig solskensvecka på Kreeta, Platanias ! Solsken alla dagar från morgon till kväll, temperaturen var + 34 - 37 grader varje dag och vi gjorde knappt annat än njöt i solstolarna vid poolen. Barnen simmade sgs hela tiden och allt var bara så skönt. Vi skulle verkligen inte ha haft något emot att stanna längre där, speciellt inte då vädret här i Finland plötsligt blev så höstigt, usch. Om kvällarna strosade vi runt på gågatan där det, som alltid, fanns mängder med små butiker. Restauranger fanns det gott om så vi åt alla dagar på olika. Härligt att bli bortskämd på restaurang ibland...

Jag var lite orolig hur flygresan skulle gå eftersom 13-åringen nägra dagar innan resan fick dubbelsidig öroninflammation. Vi hade naturligtvis fått både antibiotika och Duact men frågade då vi klev ombord på planet av flygvärdinnorna ifall de har några konster hur vi skulle få landningen (som oftast är värre för öronen) att ske utan öronvärk. 45 minuter innan landningen kom flygvärdinnän med Otrivin -droppar som vi satt i näsan och som tur var fungerade det fint och sonen hade ingen smärta.

Vårt hotell var ett härligt mysigt hotell i utkanten av "centrum" och det äldre paret och deras barn som drev stället tog hand om sina gäster på ett alldeles beundransvärt sätt. I poolbaren serverade de oss dagligen " snacks " som vi njöt av mellan soldyrkandet. Min absoluta favorit var en enorm fruktsallad som innehöll alla tänkbara frukter - direkt från hotellets egen trädgård. Barnen gillade ham&cheece-toasten som verkligen var speciellt god då den innehöll mycket ost.. nam.

Som ni säkert kan tänka er har det blivit fotograferat ett stor antal bilder ( plus ca 100 molnbilder som jag tagit från flyget) så med all sannolighet kommer jag att visa er mer solbilder senare, senast då höstmörknet faller på och jag måste ta fram bilder för att minnas hur härligt vi hade det.

Nu följer lite bilder..

Love and kisses

Greece - here we come !

Moikka vain!

Hiljaista on ollut blogissa. Syy on ollut jonkunlainen matkastressi joka on joka päivä yltynyt pahemmaksi. Nyt kuitenkin rupeaa helpottamaan ja matkalaukut on vihdoin pakattu. Kello kolme yöllä suuntaamme kohti lentokenttää. Määränpää on lämmin, ihana ja kaunis Kreeta jonka sääkartta näyttää juuri nyt hieman lämpimämpiä lukemia kun täällä. Koko viikko + 32 - 36.. Mahtavaa... Joten nyt bligi hiljenee viikoksi mutta lupaan palata kuvilla ensi viikon lopussa.

Nähdään!

Hejsan!

Lite tyst har det varit på bloggen, Orsaken har varit någonslags resestress som dag för dag vuxit till sig. Nu har den äntligen lättat och i natt kl 03 styr vi kosan mot flygfältet därifrån vi åker mot den grekiska övärlden, närmare bestämt Kreta. Väderleksprognosen visar härligt sommarväder, + 32-36 grader hela veckan. Skall bli såå skönt efter allt regn , hagel och åska som vi fått njuta av de senste veckorna. Lovar att återkomma om en vecka med bilder..

Kram till er alla, vi ses snart igen!

Pisteet muuttuu tavaroiksi

Olen mukana M3 panelissa jossa vastataan kyselyihin ja siitä hyvästä saa kerättyä pisteitä jotka voi paneelimyymälässä vaihtaa tuotteisiin. Olen vuosien varrella kerännyt lautasia, sisustustuotteita ja kaikkea muuta kivaa. Pari viikkoa sitten saapui viimeisin hankinta panelin myymälästä; tiimalasi kananmunien keittoa varten. Syödään aika usein keitettyjä kananmunia aamuisin ja tämä oli kivannäköinen ja tuli tarpeen kun edellinen meni rikki aikoja sitten.

Hiekkaa on kolme eri väristä - valkoista 3 min,  punainen 4 min ja harmaa 5 min. Niitä tarkkailemalla saa juuri sopivasti keittetyt kananmunat. -Tätä voi käyttää myös hampaidenpesussa, totesin lapsille yksi ilta ! Ehkä olisi kivempaa harjaa hampaitaan kauemmin jos olisi tiimalasia seurattavana.. ;))

 

Tästä voit lukea lisää M3 Panelista:

" M3 Research on erikoistunut tekemään tutkimuksia internetissä. Kohderyhmämme koostuu aivan tavallisista ihmisistä, joita pyydämme kertomaan mielipiteensä erilaisista aiheista. Sinulta kysytään suhtautumistasi esimerkiksi


· nykyisiin tai uusiin tuotteisiin

· mainoksiin: sanomalehti-ilmoituksiin ja tv-mainoksiin

· ajankohtaisiin aiheisiin kuten terveyteen, politiikkaan ja urheiluun


Saamme mielipiteistäsi arvokkaita tietoja, joita voimme jalostaa edelleen. Kiitoksena avustasi saat pisteitä, jotka voit käyttää paneelimyymälässä tai puolivuosittaisissa arvonnoissamme. Jäsenyydestä ei aiheudu mitään kustannuksia. Emme myöskään lähetä roskapostia.

M3 Panel pyrkii keräämään tietoja markkinatutkimuksia ja mielipidemittauksia varten. Tiedot käsittelee M3 Research A/S. Kaikki tiedot esitetään yhteenvetoina, joten paneelin yksittäiset jäsenet pysyvät täysin nimettöminä.Teemme yhteistyötä yritysten, organisaatioiden, tiedotusvälineiden ja viranomaisten kanssa, jotka käyttävät tutkimuksia päätöksenteon pohjana tai arvioidessaan, kuinka tuote tai palvelu otettaisiin markkinoilla vastaan. M3 Panelilla on omat paneelit koko Skandinaviassa. Niissä noudatetaan kunkin maan lakeja ja asetuksia henkilökohtaisten tietojen tallentamisesta. M3 Panel sitoutuu lisäksi eurooppalaisen ESOMARin hyvin tiukkaan ICC/ESOMAR Code of Marketing and Social Research Practise -ohjeistoon. Tutkimuksiin osallistuminen on vapaaehtoista, mutta tutkimustemme laatu paranee merkittävästi, jos mahdollisimman monet vastaavat kyselyihin"

 

Jos haluat liittyä paneliin ja pisteillä saada kaikkea kivaa kotiin , laita sähköpostia minulle, missä ilmenee nimesi sekä sähköpostiosoitteesi. Saat viestin ja voit alkaa pisteiden keräämisen ja tavaroiden kerääminen..

 

hemmahosingeborg@hotmail.com

 

Mukavaa alkavaa viikkoa kaikille. Kolme päivää työtä ja sitten vietän viikon Kretalla... jesss.....

Uutta ikkunaan - Nytt i fönstret

Minusta on tullut Jotex-fani! Aikaisemmin en ikinä löytänyt Jotexilta mitään, mutta nyt, joka kerta kun uusi luettelo ilmestyy, löydän kivoja juttuja kotiin. Viimeksi tuli tilattua mm tämä kauniin hempeän sini / valkotraidallisen laskosverhon jonka kauan olinkin katsellut.  Tämä verho sopii muuten ihan mihin huoneeseen vain, katselin jo jos vaikka myöhemmin laittaisin sen lastenhuoneeseen tai meidän aikuisten makkariin. Alaverhot on wanha antiikkinen pöytäliina. Puolet pöytäliinasta on toiminut yläkappana ja toinen puoli puolitin ja ompelin siitä alakapat. Tykkään. Vanhat pöytäliinat ovat usein aivan väärän kokoisia meidän nykypöytiin ja minua harmitti etten ikinä käyttänyt sitä. Nyt sitten vanha pitsiihanuus sai uuden elämän meillä.

Ihanaa perjantaita !

Jag har blivit Jotex-frälst!  Förr hittade jag aldrig i deras katalog något men nuförtiden hittar jag fast vad. Ett av de senaste uppköpen var denna ljuvt blå / vitrandiga gardinen till köket. Den hade jag funderat på ett bra tag och nu var det rea... Gardinen passar faktiskt in i vilket rum som helst så det kan nog hända att ni i något skede ser den i barnrummet eller i vårt eget sovrum ;). Café -gardinerna är en gammal antik bordduk som jag fixat om till gardiner. Tidigare hängde halva den handbroderade gardinen som kappa uppe och den andra halvan av gardinen klippte jag och sydde om till café-gardiner. De gamla borddukarna har oftast helt fel mått för våra moderna matbord och det harmade mig att denna finhet inte var i användning. Men på detta sätt fick den ett nytt liv.

Önskar er alla en fin fredag!

Minun bloginurkkaukseni - Min lilla blogghörna

Parveke syyskuntoon

Mukavaa keskiviikko-aamua kaikille!

Eilen taas koulut alkoivat ja paluu arkeen koitti. Nuorimmainen, kuudesluokkalainen, lähti iloisin mielin kouluun, ei niin että koulu sinänsä olisi kiinnostanut niin kauheasti, mutta kavereiden jälleennäkeminen ilahdutti kovasti. Onhan kesäloma pitkä ja ainakin täällä meilläpäin melkein kaikki kaverit ovat olleet mökillään koko kesän eikä ole ollut mahdollista tavata.

Auttamatta syksy tekee tuloaan, sateet ovat taas saapuneet tänne, ihan hyvä sekin, toisaalta. Huomasin myös että pihlajanmarjat ovat melkein punaiset jo ja se , jos joku, on minulle merkki syksystä. Parisen vuotta sitten  tein jutun syysparvekkeesta, jonka sisustin uudellen syksyä ajatellen. Käytin omistajan ja omat tavarat rekvisiittana ja lopputulos oli oikein mukava. Siellä koristeena olikin pihlajanmarjat oksineen, lyhtyjä ja paljon huopia ja tyynyjä. Parveke on lasitettu joten tässa voipi istua nauttimassa kauniista  ( ja jo kylmemmistä ) syysilloista kynttilänvalossa. Itselläni ei ole lasitettua parveketta mutta olisi ihana jos olisi. Nauttisin ihan varmasti siitä koko vuoden.

Nyt on aika laittaa parveke syyskuntoon, jos sinulla on sellainen. Kanna ulos lyhtyjä, peittoja ja tee kauniita värikkäitä istutuksia ja nauti  ihanista syysilloista.

 

Mukavaa päivää teille kaikille !

Voittajat arvottu - Vinnarna utsedda

Dermosil - arvonta on päättynyt ja kaksi voittajaa on arvottu arvontakoneen avulla.

Dermosil - utlottningen är slut och två vinnare är utsedda med hjälp av en slumptalsgenerator.

VOITTAJAT OVAT  -  VINNARNA ÄR :

 

 

 

 

Voittaja numero 9:

Elise kirjoitti 24.7.2014 klo 02.53

Parasta kesässä on ollut yhteinen loma :) Olen saanut viettää aikaa miehenikin kanssa, joka normaalisti tekee pitkää työpäivää. netteri@gmail.com

 

Voittaja numero 48:

Monica Sundberg kirjoitti 30.7.2014 klo 21.08

Det bästa med den här sommaren är att vi efter vinterns renovering kan njuta av vårt sommarhus fullt ut :) Värmen och det lugn som finns på Åland är underbart! MVH Monica

 

*   *   *   *   *

 

Onnea molemmille, lähettäkää yhteystietoni minulle niin posti tuo ihanat meikit pikapikana...

Grattis till er båda, skicka era kontaktuppgifter så hämtar posten härlig make-up så fort som möjligt.

 

hemmahosingeborg@hotmail.com

 

Poikien huone

Työviikko takana ja olen  i l o i n e n  että on perjantai . Bloggaus-inspis on ollut nollassa kun iltaisin olen ollut niin väsynyt että olen kaatunut sänkyyn toosi aikaisin. Olinkin ajatellut näyttää kuvia poikien huoneesta, taaskaan huone ei ollut siivottu mutta päätin kuitenkin tehdä teille pienen kollaasin. Eli huoneessa asuu kaksi veljestä. Molempien kiinnostuskohteisiin kuuluu tietokoneet (!) ja musiikki. Pikkuveli kuuntelee musaa ja isoveli tekee itse musiikkia ja onkin jo saannut rutkasti kiinnostusta mm Youtubissa, joten lieneekö tulevaisuus musiikissa...?

Väriskaala on musta, harmaa ja valkoinen ja tyyli jotakin New England - teollisuus - scandinavian home -tyyliä.

 

 

Ikinä täällä ei ole siivottua, pöydät täynnä astioita, pölyä ja joskus jopa koulukirjoja. ;) Kai se on aika tyypillinen isompien poikien huone. Ai jaa, unohdin kertoa että poikien huoneessa on walk-in-closet joka tällä hetkellä on puoliksi tyhjennetty sillä siihen perustettiin laulustudio...

Nauttikaa tästä illasta - niin ajon ainakin minä. Toiseksi viimeisin Mari Jungstedtin kirjan parissa...

 

See juu !

PS!  Vielä on sunnuntaihin asti aikaa osallistua Dermosil-arvontaan. Linkki oikeassa laidassa.

 

Sinistä - Blått

Keittiössämme on paljon sinisiä astiota. Vuosien varrella niitä on kertynyt mukavasti ja haluankin pitää kauneimmat esillä. Lautashyllyyn pääsee monet niistä ja itseasiassa koko hylly on kuin taulu keittiössämme. Joskus löytyy ihanan kauniita vanhoja Arabian lautasia pilkkahinnalla ja on vaan pakko ostaa kotiin. Näitä yksittäisiä lautasia onkin mukavaa käyttää tarjoiluun. Tykkään kattaa pöydän erikuvioisilla astioilla - se tuo mukavasti kontrastia muuten niin tylsään kattaukseen. Tänään olisikin kirpputorisunnuntai mutta taidan suunnata rannalle...

 

 

I vårt kök finns det mycket porslin i blått. Under årens lopp har det samlats en hel del vackra porslinstallrikar och dem vill jag givetvis ha framme.Därför hamnar en stor del i min tallrikshylla. Hyllan i och för sig är som en tavla i vårt kök och det gillar jag. Ibland hittar man på loppis fina gamla Arabias tallrikar som jag oftast bär hem. Gillar att duka med olikmönstrade kärl eftersom de så fint bryter en annors så tråkig dukning. Idag skulle det faktiskt vara loppis här i närheten, men jag tror bestämt att det blir en stranddag i stället...

 

Osa astiosita on erittäin vanhoja ja saatu perintönä

En del av kärlen är väldigt gamla och dem har jag ärvt av morföräldrarna

 

 

Some tea & coffee

Good morning everybody!

Startade morgonen med en underbar kopp apelsin-kokoste. Normalt brukar jag dricka kaffe på morgonen men efter att jag hittat dessa Clipper-teén, kan jag inte låta bli att dricka te om morgonen. Ni minns kanske att jag hade en utlottning med produkter från Foodieliving ? I goodiebagen jag lottade ut fanns just detta te och jag blev helt förtjust i det. När man gör en kopp doftar hela huset så gott att t om barnen kommer ner från sina rum och undrar vad jag gör... ;).

Nåväl, lade in en beställning från Foodieliving och fick hem ett paket med det bästa; mera gott Clipper te samt Himalaya salt som bara är så gott i allt man äter. I maten, i salladen och till olika såser och dressingar. Love it!  Dessutom hittade jag något jag länge sökt efter, nämligen snabbkaffe med smak. Hittade ett med choklad smak och ni kan säkert förstå att det var g o t t ! Det har nu blivit mitt nya njuta-efter-jobbet-kaffe. Så fin smak och en underbar eftersmak som inte det normala snabbkaffet har. Tesorterna som jag beställde var grönt te med manuka honung (god och mjuk smak - gott!) och ett annat grönt te med echinacea och citrussmaker. Detta te tänkte jag kunde passa fint när höstens första flunssor börjar härja. Tidigare gjorde jag redan bekantskap med Renée Voltaires underbara buljonger som jag hade turen att vinna från just Foodieliving. De är så enkla att använda i alla rätter och gillar speciellt citrongräs & chili.

Allt detta alltså från www.foodieliving.fi

Huomenta ystäväni!

Aloitin aamun ihanalla apelsiini-kookosteella. En yleensä juo teetä aamuisin mutta sen jälkeen kun tutustuin Clipper-teehen en voi olla juomatta sitä. Muistatte ehkä että täällä blogissani oli arvonta jossa juuri tämä tee muunmuassa oli palkintona? Kun teen tätä teetä aamuisin koko talo tuoksuu ihanalta ja lapset jopa tulevat alakertaan kyselemään mitä teen...!

Noh, tein tilauksen Foodielivingistä, tilasin sieltä kaikkea kivaa, mm lisää Clipper-teetä , Himalaya suolaa jota rakastan, sillä se sopii jokaiseen ruokaan, sopii salatteihin sekä kastikkeisiin . Sen lisäksi löysin jotakin mitä kauan olen etsinyt, nimittäin pikakahvia makulla. Sattui olemaan suklaamakua ja sitähän piti tilata. Arvatteko jo tykkäsinkö? Oli meinaan niin h y v ä ä  ettei sanotuksi saa ! Siitä tuli minun  nauti-töiden-jälkeen-kahvi ! Voi ei mikä nautito. Ihana maku ja hyvä jälkimaku..

Teesortit jotka nyt myös tilasin oli vihreätä teetä, toinen manuka hunajalla jossa ihana pehmeä maku, tykkäsin kovasti, sekä toinen jossa echinacea ja sitrusmakuja josta ajattelin ehkä olevan hyötyä kun ekat syysflunssat iskee. En ole maistanut sitä mutta uskon maun olevan hyvä!

Aikiaisemmin tein jo tuttavuuden Reneé Voltairen ihaniin liemeihin, jotka onnistuin voittamaan juuri Foodielivingilta. Ovat niin laadukkaita ja helppoja käyttää. Sopii jokaiseen ruokaan. Suosikkini onkin sitruunaruoho & chili!

 

Kaikki nämä siis löytyy www.foodieliving.fi

 

 

 

Härligt med veckoslut trots att jag bara hade en tvådagars jobbvecka. Räckte väl och känns bra med en liten mjuklandning. Nästa vecka sätter i gång med full rulle.

Ihanaa että on viikonloppu vaikka olikin vain kahden päivän työviikko. Riitti vallan mainiosti ja tuntuukin ihan hyvältä tällaisella pehmeällä laskulla. Ensi viikko sitten rytinällä käyntiin.

ENJOY THE WEEKEND

 

It´s August

Igår var det första jobbdagen efter ett långt härligt sommarlov. Kändes riktigt konstigt att vara där igen. Ny månad och idag är vi redan inne i augusti. Huh vad fort det går. När hösten närmar sig innebär det även nystart för många affärer, så även för en av mina favoriter, dvs Perfect Home. Metalllyktan som hänger i trappuppgången kommer därifrån och jag gillar den massor. Den har används till både ljus, blommor och annat kul. Väntar ivrigt på att en ny säsong startar och jag får bläddra i den nya katalogen och igen ha ett party här hemma.

Ensimmäinen työpäivä takana ja tuntui todella oudolta taas olla töissä ja skarppina. Kuu vaihtui ja elokuun puolella ollaan. Hui. Ihana loma on takana ja kohta syksy onkin jo ovella. Se tarkoittaa uutta sesongkia myös monille firmoille, niin myös ihanalle Perfect Homelle joka kohta julkaisee uuden luettelonsa. Lyhtyni joka roikkuu rapussa onkin ostos sieltä ja kovassa käytössä on ollut. Niin lyhtynä kun amppelina. Odotan siis innolla että saan selailla esitettä ja järkkää taas kotikutsut..