Juhannusaatto ja vihdoin olen ansaitulla kesälomalla! Miten voikaan tuntua niin hyvälle??
Tänään vietetään juhannusta ihanien ystävien kanssa; grillaten, nauttien kesästä ja yhdessäolosta. Tytär lähti töihin mutta me muut aletaan kohta valmistamaan ruuat, koristelut ja pitäisi vielä ehtiä nopeasti käymään kaupassa. Juhannusviettoon kuuluu kun kuuluukin usein silli, uudet perunat sekä muutama snapsi mutta sen lisäksi minulle tärkeämpi asia on kesäinen koristelu. Runsaasti vihreätä, kukkia sekä tietty sinivalkoiset astiat. Sen vuoksi olen menossa metsään hakemaan tarvikkeita.
Midsommarafton och äntligen har min sommarsemester börjat. Tänk att det känns så härligt.
Nu blir det sex lata veckor med familjen. Mannen blir inte riktigt ännu ledig och inte dottern heller, men skall spendera denna första tid med sönerna som varit på tumis nu i två veckor. I dag firar vi midsommarafton med härliga fina vänner. Det skall bli grillning, trevlig samvaro och fullt njut av sommaren. Dottern åkte på jobb men vi andra skall strax börja förbereda såväl mat som dekoration. Dessutom skall vi hinna en sväng ner till affären.
Till midsommaren hör det ju för många sill, nypotatis och en eller två snapsar - så också hos oss. Men det som är för mig nästan ännu viktigare är dekorationerna. Det skall dekoreras med mycket grönt, blommor samt naturligvis det blåvita somriga porslinet. Därför skall jag även ge mig ut på skogspromenad för att hämta med mig lite av det gröna hem.
Kuvat/bilder: Ragnar Ómarsson
Oikein ihanaa juhannusta kaikille !
Önskar er alla en härlig midsommar !
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar