Aah, mikä ihana päivä. Lähdettiin heti aamulla kaupan kautta r a n n a l l e ja olimme siellä koko päivä. Oli ihanan lämmintä ja kerrankin sai nauttia oikein kunnolla. Huomenna käydään aamulla kirppiksellä mutta sitten heti suunnataan auto "to the beach". Luvattu taas nimittäin lämmin päivä..
Ja arvatkas mitä? Tänään avataan myös rapukausi - syödään kahdestaan, mieheni ja minä, rapuja , nam !
Vilken dag. Vi åkte till s t r a n d e n genast på morgonen och var där hela dagen. Äntligen får vi njuta av den sköna solen - vi är riktiga soldyrkare i vår familj , ligger gärna på plagen hela dagen. I morgon blir det loppis på morgonen men sedan styr vi kosan "to the lovely beach again". Ser ut att bli en lika härlig dag i morgon...
Och vet ni vad? I dag korkar mannen och jag kräftsäsongen! På tumis skall vi njuta denna lördagskväll.
Merellä oli kunnon sumu. Laivat tööttäilivät minkä kerkesivät...
På havet var det en ordentlig dimma. Fartygena tutade allt vad de orkade.....
Odotan huomista rantapäivää...
Väntar på morgondagens stranddag ...
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar