Inlägg

Visar inlägg från december, 2017

Årets sista inlägg

Bild
Hej mina vänner!
Årets sista dag och jag tänker lite tillbaka på vad som varit och vad jag önskar av nästa år. Själv avslutar jag året med flunssa, har varat sedan fredagen och har inte sovit ordentligt på några nätter. Känner mig mosig och har bägge sönerna även flunssiga igen. Trots det skall vi försöka göra det bästa av nyårsfirandet. I år publicerar jag därför inte någon traditionell årskrönika men skall försöka minnas lite av det som hänt under år 2017.

Året har innehållit mycket skolarbete för mig, inledde mitt inredningsprojekt hos min kund, inför examensarbetet, var på mitt sista besök på hud-och allergisjukhuset för att bli (för stunden) friskförklarad från min konstiga hudsjukdom, vilket betyder att min kortisonmedicinering avslutades som i sin tur förde med förändringar i min hälsa.

skrivit många artiklar, gjort produkttexter samt översättningar och haft alla tänkbara tentakler ute för att få mitt distansjobb att fungera och ge mig ett levebröd. Det har varit svårt men …

Vi återgår till vardagen

Bild
Hej igen! Hoppas ni alla haft en underbar jul med familj, släkt och vänner. Kan ni tänka er-idag var det första gången på fyra dagar som jag öppnade min dator, tänk, säkert något av ett rekord.. Denna jul firades som vanligt med mormor, hennes "vän" och min lillasyster och hennes familj. Min syster bor i Schweitz så vi ses ca två gånger om året (när de kommer till Finland). Under de senaste åren har vi försökt ändra om vårt julbord så att det bara finns mat vi gillar. Vi har inte på två år ätit julskinka utan i stället bytt ut köttet mot annat kött eller fisk. Vi äter även inga traditionella jullådor mer eftersom ingen direkt var speciellt förtjusta i dem... Julaftonen innehöll med andra ord god mat och trevlig samvaro, mängder med julklappar att öppna och mys med tända ljus, "sprakastickor" och choklad.
Juldagen var vi bara hemma och myste. Gick i mysbyxor hela dagen, tittade på julfilmer, åt och drack, var i bastun och sov dagssömn- inte så illa. Vi hade även kö…

22 december

Bild
Sitter här i köket och jobbar. Försöker i alla fall göra det men märker att jag bläddrar runt hos er bloggare (och ser hur fint och juligt ni fixat i era hem) och nu då själv fick för mig att posta dagens inlägg. Dricker glögg och njuter här i ljuset av stearinljus. Lyssnar på julmusik och väntar att sonen skall komma hem från skolan där det morse var julfest. Den sista julfesten i högstadiet...

Idag tänkte jag att vi skall göra fudge här hemma. Fick nys om ett enkelt och gott fudge-recept som jag gärna delar med mig ifall det blir bra. Brukar du göra julgodis till jul? Vi har alla år gjort kola, ischoklad samt annat smaskigt med aldrig fudge. I år har vi faktiskt inte gjort något godis alls, så det skall bli kul. Kanske det blir en Rocky Road också..



Ljusstaken ni ser ovan, gjorde jag när jag snickrade i Karis under våra lektioner i möbelsnickeri. Denna gick snabbt att göra och blev ett "sista projekt" innan allt var slut där. I skolan sågades stycket ut, borrades hål för s…

21 december - My favorite Christmas songs

Bild
Hej, lovade igår att jag skulle spela upp för er några av mina favorit-julsånger. Jag älskar att lyssna på julsånger och tycker om den härligt glada stämning de för med sig. Jag har alltid musik på när jag sitter och jobbar och under hela december har det varit just julmusik som strömmat ur datorns små högtalare. Har letat hela morgonen efter en av mina älsklings cd-skivor som är full med mina favoriter, men hittade den inte. Så jag har febrilt sökt några av dem på Youtube. Hoppas du gillar dem.

Skriv gärna i kommentaren vilken som är din favorit julsång...

Önskar er alla en fin torsdag🎅🎅
Här kommer de.....👇





















Alla videon: YouTube

20 december - Soon and very soon

Bild
Att fixa och pyssla i det egna hemmet är något som jag bara älskar. Håller just nu på med ett stort översättningsprojekt men försöker mellan varven stiga upp och fixa lite. Jag slår in julklappar (man måste ju passa på när man är ensam hemma), bykar, städar lite och pyntar. När jag pyntar betyder det även att de saker som alltid står framme, flyttar från ett ställe till ett annat och ibland tar det ett tag innan man hittar en bra plats. Har i år skaffat mängder med batteridrivna små ljusslingor som jag dekorerat med. I går kväll när jag gick och lade mig, räknade jag till 12 st som skulle släckas..
Har inte tidigare varit så förtjust i dessa små batterislingor men i år har jag insett hur fiffiga de är. Det är så enkelt att göra det fint med dem. Inga sladdar ...


Som ni på den övre bilden ser, börjar mormors paketkalender vara ganska tom. Kalendern har min mamma sytt till mig år 1968 och under alla jular har jag och min syster haft små paket i den. När vår dotter föddes 1992 var det da…

19.december - vi är nästan klara

Bild
Inte många dagar kvar, men jag tror att vi är nästan klara. Granen är i sin korg och alla ljusslingor är uppsatta. Tomtarna är framme och julklapparna nästan klara. Har alla kvällar åkt för att handla lite så att det inte blir stressigt och tungt för mitt sjuka knä.
Lite nya juldekorationer har dykt upp hos oss denna jul, små sirliga kransar i vardagsrumsfönstren, tusen små ljusslingor som är så fina men ack så jobbiga att gå omkring och stänga en efter en ;) (men vad gör man nu inte för att det skall vara mysigt).









 Skall även passa på att gratulera min goda vän på födelsedagen, GRATTIS CATA 💓
Ha en fin tisdag,


14 december- 11 dagar till julafton

Bild
I går hade vi världens bakrumba här hemma och det hela blev ett så stort projekt att vi all fullkomligt stupade i säng på kvällen.  Vi gjorde så fina peppisar med dekorationer i vitt, rött och grönt och massor med godisar. De är så fina att man nästan inte nämns äta upp dem (inte för att det kommer att bli någon större svårighet i denna godisgalna familj).  Idag har jag ledig kväll och skall åka på julshopping (ensam!  😉 ). Ser faktiskt riktigt fram emot det. Efter de senaste dagarnas fruktansvärda väder, var det så halt i går på vissa ställen, att jag råkade falla på gården vilket var katastrofalt för mitt redan sjuka knä. Känns som om något "lossnade" och kved av smärta i går kväll. Idag är det lite bättre och skall ta lite extra värkmedicin innan jag skall på julklappsjakt.. (kan ju alltid sätta mig på café ifall påfrestningen blir för stor för benet).



I morgon är det dags att ta fram julgranen. Satte i går kväll och tittade var den skulle kunna stå i år. Skall bli spän…

Lucia 2017 - The night of light by Jonna Jinton

Bild
Även denna luciadag har den undebara Jonna Jinton gjort en fantastisk Luciafilm.

Önskar er alla en fin luciadag - lite ljus i denna mörka tid.







12 december - Det snöar äntligen och utlottningen avslutad

Bild
Äntligen snöar det, härligt men usch vad jobbigt det blir ikväll. Det har snöat ända sedan i natt och under dagen har det kommit ner minst 10 cm. Allt är så vitt nu och inte alls som på bilden jag knäppte igår på dagen. Skall till skolan ännu i kväll och ser inte fram emot det ifall inte plogbilen varit här på vår gata. Och sedan skall väl någon plogas bort resten för hand...👨
Julkorten är skrivna och skall skickas iväg idag ännu. Brukar du göra egna kort eller köper du dem färdiga?


Den 4 december hade jag en liten utlottning på bloggen och det är Marika som skall få sin text hemskickad på posten. GRATTIS.

Önskar er en fin torsdagseftermiddag och kväll,


11 december - lite julstress

Bild
Vi inleder den tredje julveckan. Inte klokt hur fort månaden har gått. Igår var jag och mannen och julhandlade lite, lite var rätta ordet för ni vet hur det är att röra sig i affärerna med en man ;). Måste fortsätta en annan dag och då ensam ! Har nämligen många julklappar som ännu måste handlas. Och sedan skall de packas. Hur brukar du göra? Packa in an efter som de köps eller har du en julklapps-paketerings-kväll några dagar innan D-day?

I morgon skall jag försöka få julkorten ivägskickade. Sista dagen med julportot. Har du redan fått dina julkort skickade? Pepparkakorna väntar på att bli bakade och dekorerade, i skåpet står en hel skål full med godis som skall bli dekorationer på pepparkakorna. Det hela tar ju sin lilla tid och den tiden fanns bara inte under helgen.


Nu tror jag att jag skall slutföra några distansuppgifter till skolan. Tänker ta en kopp kaffe och sedan skall jag kika runt hos Er som bloggar....
Ha en härlig start på veckan,

10 december- Julbilder att färglägga

Bild
Gillar du att färglägga bilder? Eller kanske det finns barn i familjen som gärna pysslar med sådant. Här kommer några bilder som går att printa ut och färglägga. Öppna dem genom att klicka på länken under bilden! Häng upp de färdigt färglagda bilderna  på väggen eller klipp ut bilden och gör ett fint julkort av dem. Ha det så roligt 💓




JULGUBBEKRANSJULGUBBEN I SIN SLÄDEJULGRAN JULSTRUMPASNÖFLINGOR
Kram,

9 december - Jippikayjei

Bild
Igår var det en spännande dag. Har under en längre tid fört diskussioner med ett företag om ett stort och lite längre översättningsprojekt som jag blivit tillfrågad till. Har inte vågat tro på att det blir något, förrän igår, när vi hade telefonkonferens och jag äntligen kan sätta igång. Detta jobb betyder nu till en början ett stort projekt men sedan efter det mindre återkommande jobb. Precis det jag sökt efter. Känns så härligt. Kommer  alltså att bli mycket tid framför datorn under den kommande tiden.... yeee...!

Igår blev det även en dekorationsdag då jag satte fram julsaker och gjorde det fint. Åh vad jag myser och trivs här hemma när jag får hålla på med sådant. Har också fått vårt stora klädrum städat och har fått massor med saker slängda, några kassar bortförda och lite som nu finns ute på diverse nätloppisar. Jobbigt som sjutton men så skönt att ha det gjort. Tror minsann jag i samma veva skall ta i tu med vårt vitrinskåp som är fullsmockat med fina saker som inte just nu sk…

8 december - tre bockar diy

Bild
För ett tag sedan hittade jag på en Fb-loppis några saker som jag ville köpa. Samma säljare hade en hög med julsaker på trappan och den som reserverat dem hade inte alls dykt upp. Hon frågade om inte jag var intresserad av lite julgrejer. Nja, sade jag, men fick i samma veva syn på dessa tre halmbockar. Såg genast dem framför mig som svarta eller vita och med fina julband på sig. Tog (till mannens stora glädje) hem dem och skaffade svart matt målspray som jag målade dem med. Sprayade ute när det var några minusgrader och färgen tag inte alls bra fast i halmen, måste alltså måla dem ännu en gång tror jag... Men blev ganska kivoga i alla fall.

Så bockar behöver inte alls vara halmfärgade....



I går snö och -5 grader, i dag regn och +4, Vad tråkigt. hoppas ändå på snö till julveckan 👍 Ha en fin fredag,


7 december- jullista

Bild
Hoppas ni alla hade en fin självständighetsdag. Jag besökte vår kyrka där det var den traditionella julbasaren. Träffade många härliga gamla bekanta där och stämningen var lika fin som alltid. På kvällen åt vi gott och sedan  bänkade jag mig framför teven och kollade på balen på presidentens slott. Vilka fina kreationer det syntes och vad kul att se några bekanta ansikten under kvällen oxå ;). Tänkte idag bjuda på min jullista, dvs svara på frågor som har med min jul att göra.Blir jätteglad om även du vill göra en egen jullista. Skriv då i kommentarfältet att du gör en så kan jag kika in hos dej.


Vad är det bästa med julen?
Det bästa med julen är väntan och alla förberedelserna som gör till julen till. Jag brukar börja väldigt tidigt med att dekorera lite smått, allt för att kunna dra ut på denna härliga högtid så mycket som möjligt. Gilla även alla mysiga kvällar med familjen då vi tittar på julfilmer och dricker glögg...

Vilket julpynt kan du inte vara utan?
Adventsstjärnan i fönstret ä…

5 december - Diy- ljus i vårt hus

Bild
Till julen och egentligen under hela den mörka och lite kyligare delen av året, gillar säkert inte bata jag, utan ni alla , att bränna stearinljus i hemmet. Att tända ljus är något som höjer mysfaktorn och hör definitivt till något jag konsumerar mängder av. Använder oftast teljus, både med och utan doft och blockljus. Vet du om att det är hur lätt som helst att piffa upp de enfärgade blockljusen? Här kommer några tips. Dessa gjorde jag förra året och tycker de blev fina.
Det första ljuset är dekorerat med en vacker julservett. Servetten är fastsatt med stryklod. Värm stryklod (svag värme) och ta loss det yttersta skiktet av en tunn servett. Klipp servetten i en passlig storlek och sätt den på ljuset. Stryk därefter försiktigt med stryklod på servetten så att den smälter fast. Kan vara lite svårt i början så det kan vara bra att öva på en testljus innan du sätter igång.


Ett tråkigt enfärgat ljus blir riktigt julfint när det får ett vackert julband kring sig. I många mindre inredningsa…

4 december - utlottning

Bild
God morgon på er alla. Måndag igen. Hoppas ni alla haft en trevlig lillajuls-helg. Jag har hunnit med massor trots att vi haft en del inbokat program. Har under helgen varit och köpt målfärg, både till mitt målningsprojekt i skolan men även för ett mindre julprojekt som jag har här hemma. Härligt när så många affärer säljer målfärg nuförtiden. Bara här i närheten av mig finns både Motonet, K-Rauta, Hong Kong, Bauhaus och Clas Olsson som alla säljer målfärg. Det är vet ni bra när andan faller på, för då skall det ske fort.. Nu var det kalkfärg och lite svart sprayfärg som jag köpte. Kalkfärgen skall använda till att måla om min kökspall som jag snickrade som mitt examensarbete. Var inte alls nöjd med slutresultatet och nu då vi i skolan håller på med ytbehandling, släpade jag pallen dit för att ge den en ny färg.



Men hörrni, nu är det dags för den första utlottningen!
Hemma hos oss kan man hitta många väggtexter samt andra texter som har mening. Tror faktiskt vi har minst en text i va…

3 december - första advent

Bild
Söndag, det regnar ute och inte ett spår kvar av gårdagen vita landskap. Men idag får vi tända det första ljuset i advent. I är har vi inte i användning vår vanliga adventljustake, utan jag har ställt fyra svarta ljusstakar på en stor bricka som jag täckt med mossa. Omkring det hela ligger en krans av lingonris. Idag njuter vi hemma och tar det lugnt.





Önskar er alla en fin advent,


2 december - dekorera med grönt

Bild
God morgon 💓 Vilket fint vinterväder vi idag fick vakna upp till. Ute ligger det aningen snö och termometern visar 1 minusgrad. För mig är det väldigt viktigt att dekorera förutom inne, även ute. Har redan för en tid sedan dekorerat trappan och terrassen med lite grönt från skogen; både granris, mossa och kottar. Det behövs verkligen inte mycket för att få det att se inbjudande och mysigt ut. Och när skogens gröna kombineras med den vita snön- ja då känner man att det är vinter. 



Att om kvällarna kunna tända ett ljus i lyktan som står på trappan, betyder mycket för mig. Vill i hela mitt hjärta ta vara på varje stund att mysa den här tiden på året. Och det gör jag när det är fint omkring mig 💓

Idag är det skollördag för yngsta sonen. De skall ha olika workshopar kring temat Finland 100-år, se en teater samt slutligen delta tillsammans med alla de tre övriga skolorna i staden, i en gemensam storhappening på stadens stora sandplan, där de tillsammans skall avbilda Finlands blå-vita fl…